小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第9部分(第1页)

“你叫我怎么回答这个问题呢?”我笑了起来。

“可不是嘛,戴尔克,”施特略夫太太插了一句说,也微笑起来。

“可是你不觉得她太好了吗?我告诉你,老朋友,不要耽搁时间了,赶快结婚吧。我现在是世界上最幸福的人。你看看她坐在那儿,不是一幅绝妙的图画吗?象不象夏尔丹①的画,啊?世界上最漂亮的女人我都见过了,可是我还没有看见过有比戴尔克·施特略夫夫人更美的呢。”

①让·西麦翁·夏尔丹(1699—1779),法国画家。

“要是你再不住口,戴尔克,我就出去了。”

“我的小宝贝①。”他说。

①原文为法语。

她的脸泛上一层红晕,他语调中流露出的热情让她感到有些不好意思。施特略夫在给我的信里谈到过他非常爱他的妻子,现在我看到,他的眼睛几乎一刻也舍不得从她身上离开。我说不上她是不是爱他。这个可怜的傻瓜,他不是一个能引起女人爱情的人物。但施特略夫太太眼睛里的笑容是含着爱怜的,在她的缄默后面也可能隐藏着深挚的感情。她并不是他那相思倾慕的幻觉中的令人神驰目眩的美女,但是却另有一种端庄秀丽的风姿。她的个子比较高,一身剪裁得体的朴素衣衫掩盖不住她美丽的身段。她的这种体型可能对雕塑家比对服装商更有吸引力。她的一头棕色的浓发式样很简单,面色白净,五官秀丽,但并不美艳。她只差一点儿就称得起是个美人,但是正因为差这一点儿,却连漂亮也算不上了。施特略夫谈到夏尔丹的画并不是随口一说的,她的样子令人奇怪地想到这位大画家的不朽之笔 ——那个戴着头巾式女帽、系着围裙的可爱的主妇。闭上眼睛我可以想象她在锅碗中间安详地忙碌着,象奉行仪式般地操持着一些家务事,赋予这些日常琐事一种崇高意义。我并不认为她脑筋如何聪明或者有什么风趣,但她那种严肃、专注的神情却很使人感到兴趣。她的稳重沉默里似乎蕴藏着某种神秘。我不知道为什么她要嫁给戴尔克·施特略夫。虽然她和我是同乡,我却猜不透她是怎样一个人。我看不出她出身于什么社会阶层,受过什么教育,也说不出她结婚前干的是什么职业。她说话不多,但是她的声音很悦耳,举止也非常自然。

我问施特略夫他最近画没画过什么东西。

“画画?我现在比过去任何时候画得都好了。”

我们当时坐在他的画室里;他朝着画架上一幅没有完成的作品挥了挥手。我吃了一惊。他画的是一群意大利农民,身穿罗马近郊服装,正在一个罗马大教堂的台阶上闲荡。

“这就是你现在画的画吗?”

“是啊。我在这里也能象在罗马一样找到模特儿。”

“你不认为他画得很美吗?”施特略夫太太问道。

“我这个傻妻子总认为我是个大画家,”他说。

他的表示歉意的笑声掩盖不住内心的喜悦。他的目光仍然滞留在自己的画上。在评论别人的绘画时他的眼光是那样准确,不落俗套,但是对他自己的那些平凡陈腐、俗不可耐的画却那样自鸣得意,真是一桩怪事。

“让他看看你别的画。”她说。

“人家要看吗?”

虽然戴尔克·施特略夫不断受到朋友们的嘲笑,却从来克制不了自己,总是要把自己的画拿给人家看,满心希望听到别人的夸奖,而且他的虚荣心很容易得到满足。他先给我看了一张两个鬈头发的意大利穷孩子玩玻璃球的画。

“多好玩儿的两个孩子,”施特略夫太太称赞说。

接着他又拿出更多的画来。我发现他在巴黎画的还是他在罗马画了很多年的那些陈腐不堪、花里胡哨的画。这些画画得一丝也不真实、毫无艺术价值,然而世界上却再没有谁比这些画的作者、比戴尔克·施特略夫更心地笃实、更真挚坦白的了。这种矛盾谁解释得了呢?

我不知道自己为什么会突然问他道:

“我问你一下,不知道你遇见过一个叫查理斯·思特里克兰德的画家没有?”

“你是说你也认识他?”施特略夫叫喊起来。

“这人太没教养了,”他的妻子说。

施特略夫笑了起来。

“我的可怜的宝贝①。”他走到她前面,吻了吻她的两只手。“她不喜欢他。真奇怪,你居然也认识思特里克兰德。”

①原文为法语。

“我不喜欢不懂礼貌的人,”施特略夫太太说。

戴尔克的笑声一直没有停止,转过身来给我解释。

“你知道,有一次我请他来看看我的画。他来了,我把我的画都拿给他看了。”说到这里,施特略夫有些不好意思,踌躇了一会儿。我不理解为什么他开始讲这样一个于他脸面并不光彩的故事;他不知道该怎样把这个故事说完。“他看着——我的画,一句话也不说。我本来以为他等着把画都看完了再发表意见。最后我说:‘就是这些了!’他说:‘我来是为了向你借二十法郎。’”

“戴尔克居然把钱给他了,”他的妻子气愤地说。

“我听了他这话吓了一跳。我不想拒绝他。他把钱放在口袋里,朝我点了点头,说了声‘谢谢’,扭头就走了。”

说这个故事的时候,戴尔克·施特略夫的一张傻里傻气的胖脸蛋上流露着那么一种惊诧莫解的神情,不由得你看了不发笑。

“如果他说我画得不好我一点也不在乎,可是他什么都没说——一句话也没说。”

“你还挺得意地把这个故事讲给人家听,戴尔克,”他的妻子说。

可悲的是,不论是谁听了这个故事,首先会被这位荷兰人扮演的滑稽角色逗得发笑,而并不感到思特里克兰德这种粗鲁行为生气。

“我再也不想看到这个人了,”施特略夫太太说。

施特略夫笑起来,耸了耸肩膀。他的好性子已经恢复了。

吾为主神  夜家七部曲之别叫我恶魔!  一介通房,沙雕霸道又爬墙  月修  杀手王妃:废柴女PK冰山王爷  洪荒:吾乃劫气,你奈我何?  地下特工潜伏六年的最后出击:最后的较量  过年  深夜对你有瘾  (网王同人)网王不二越之温暖  星穹铁道:你可曾听过丰饶圣曲  官场争雄,从女书记的秘书开始  荒原水畔  圣约  黑与黑  四合院,我的脑袋里有雷达  短篇侦探故事集锦  爱琴海的爱情  黑色纪元  悠然田园生活(完结+番外)  

热门小说推荐
万神主宰

万神主宰

楚易本是楚家一代天骄,却是经脉堵塞成天空坠落凡尘,最终成为了令人随便唾弃的废物!而一块神秘的黑色小石头却是改变了楚易的一生!逆天改命,无敌升级,最...

mm都在天上飞

mm都在天上飞

nbpnbpnbpnbp生当做人杰,死亦为鬼雄。nbpnbpnbpnbp都在天上飞,男儿只好当自强。nbpnbpnbpnbpnbpnbpnbpnbp这是一个美眉天上飞的世界,这是一个幻兽和机关术阴阳术层出不穷的世界。nbpnbpnbpnbp收麒麟得名剑搬鬼神斩邪灵,且看穿越少年云诺在这样的一个世界里,是如何凭着他的天分和努力一步一台阶,步步起莲台,直至龙飞九天,最终成为绝世强者nbpnbpnbpnbp...

大玄武

大玄武

玄和武的对决,璀璨绚丽!人和妖的争斗,诡谲多变!一段热血传奇一段儿女情仇,尽在玄武绝,娓娓道来...

翠眸

翠眸

一只购自网络的次品翡翠手镯,一场突如其来的灭顶之灾,却让呆萌腐女林晓冉从此踏上了鉴玉识宝的奇异之旅。随身空间?翠眼异能?练气修真?哎妈呀,老俗套了。一个五光十色璀璨耀目的世界赫然开启。各色美玉翡翠古董珠宝粉墨登场,各型极品美男奇人异事纷至沓来。生世之谜也渐渐浮出水面。人生就此逆转,甩渣男,辞工作,美女们和我开始一场华丽丽的环球珠宝之旅吧。(哒哒哒,努力码字中,恳求收藏和推荐。)...

蛇女逍遥修仙路

蛇女逍遥修仙路

蛇女逍遥修仙路最新章节列小说蛇女逍遥修仙路舒颜羽著蛇女逍遥修仙路全文阅读展颜没有想到活了二十几年的她终于见到老天开眼了,掉了一个大大的馅儿饼给她,一个世人梦寐的空间就给她遇到了。可是随即乐极生悲的事也让她明白了一个道理天下没有白吃的午餐。她一个好生生的人,因为这个空间戒指,因为这个穿越,就硬生生的吞了两个精魂,还失去了自己的身体,变成了一条通体碧绿的蟒蛇虽然最后还是能够变成人身,但是这终究不是人啊。捡了个便宜练气三层,换来了一场死里逃生后的回归平常,一切还得重新来过,功法什么的都得重新练。坐飞机般的修真实力,还没有让她作威作福就给她打回了原形。不,是蛇形重修,果然修仙是要脚踏实地。就在她老老实实的修炼盼着早日的踏入修真之路,可是这个世界为什么还有血脉继承只说?为什么你会是那样的惊异的眼神,不就是修炼的速度快了那么一点点嘛,至于吗?不就是各国的修炼功法都能够修习,速度也还不错嘛,你ampltpampgt...

总裁新婚十二天

总裁新婚十二天

他衡宇帝国的总裁,年仅28岁的黄金单身汉,控制a国的经济命脉,跺一跺脚就可使a国风云变化。她二十一岁的花季少女,单纯善良,倔强不屈。当他和她的命运被强加在一起的时候,会发生怎样的变化新婚第一天他和别的女人在她们的婚床上翻云覆雨,她默然离去。本不相识的婚姻,束缚的只有她一人而已。新婚第二天他流连花丛,夜不归宿,她暗自神伤。他们大概就是别人所说最熟悉的陌生人吧?新婚第三天他当众说明自己仍是单身,引来无数名媛争相结识,只留下波澜不惊的她一人。新婚第四天他喝的大醉回家,嘴里却叫着别的女人的名字,她依旧选择无视。新婚第五天他撕裂了她的衣服,本以为他们之间会一直‘相敬如宾’,一场‘意外’打碎了她的梦,还有她的心。新婚第六天他和一嫩模幽会,忘记她的生日,也许他没有忘记,只是从来都没记得。当身边最熟悉的男人变得那么陌生的时候,她该怎么去维护自己的婚姻?是漠然离去,寻找自己的幸福,还是努力争取,只为那一刻的心动?或者,在感情的世界里。根本就没有‘规划’可言...

每日热搜小说推荐