手机浏览器扫描二维码访问
常遥远、非常不真实了。
过了一会儿,库特拉斯医生对我说:
“思特里克兰德给我的那幅画一直挂在我的书房①里。你要去看看吗?”
①原文为法语。
“我很想看看。”
我们站起来,医生领着我走到室外环绕着这幢房子的阳台上。我们在外面站了一会儿,看了看他花园里争奇斗妍的绚烂的鲜花。
“看了思特里克兰德用来装饰他房屋四壁的那些奇异的画幅,很久很久我老是忘不掉,”他沉思地说。
我脑子里想的也正是这件事。看来思特里克兰德终于把他的内心世界完全表现出来了。他默默无言地工作着,心里非常清楚,这是他一生中最后一个机会了。我想思特里克兰德一定把他理解的生活、把他的慧眼所看到的世界用图象表示了出来。我还想,他在创作这些巨画时也许终于寻找到心灵的平静;缠绕着他的魔鬼最后被拔除了。他痛苦的一生似乎就是为这些壁画做准备,在图画完成的时候,他那远离尘嚣的受折磨的灵魂也就得到了安息。对于死他勿宁说抱着一种欢迎的态度,因为他一生追求的目的已经达到了。
“他的画主题是什么?”我问。
“我说不太清楚。他的画奇异而荒诞,好象是宇宙初创时的图景——伊甸园,亚当和夏娃……我怎么知道呢①?是对人体美——男性和女性的形体—— 的一首赞美诗,是对大自然的颂歌;大自然,既崇高又冷漠,既美丽又残忍……它使你感到空间的无限和时间的永恒,叫你产生一种畏惧的感觉。他画了许多树,椰子树、榕树、火焰花、鳄梨……所有那些我天天看到的;但是这些树经他一画,我再看的时候就完全不同了,我仿佛看到它们都有了灵魂,都各自有一个秘密,仿佛它们的灵魂和秘密眼看就要被我抓到手里,但又总是被它们逃脱掉。那些颜色都是我熟悉的颜色,可是又有所不同;它们都具有自己的独特的重要性。而那些赤身裸体的男男女女,他们既都是尘寰的、是他们揉捏而成的尘土,又都是神灵。人的最原始的天性赤裸裸地呈现在你眼前,你看到的时候不由得感到恐惧,因为你看到的是你自己。”
①原文为法语。
库特拉斯医生耸了一下肩膀,脸上露出笑容。
“你会笑我的。我是个实利主义者,我生得又蠢又胖——有点儿象福斯塔夫②,对不对?——抒情诗的感情对我是很不合适的。我在惹人发笑。但是我真的还从来没有看过哪幅画给我留下这么深的印象。说老实话③,我看这幅画时的心情,就象我进了罗马塞斯廷小教堂一样。在那里我也是感到在天花板上绘画的那个画家非常伟大,又敬佩又畏服。那真是天才的画,气势磅礴,叫人感到头晕目眩。在这样伟大的壁画前面,我感到自己非常渺小,微不足道。但是人们对米开朗基罗的伟大还是有心理准备的,而在这样一个土人住的小木房子里,远离文明世界,在俯瞰塔拉窝村庄的群山怀抱里,我却根本没想到会看到这样令人吃惊的艺术作品。另外,米开朗基罗神智健全,身体健康。他的那些伟大作品给人以崇高、肃穆的感觉。但是在这里,虽然我看到的也是美,却叫我觉得心神不安。我不知道那究竟是什么,但它确实叫我不能平静。它给我一种印象,仿佛我正坐在一间空荡荡的屋子隔壁,我知道那间屋子是空的,但不知为什么,我又觉得里面有一个人,叫我惊恐万状。你责骂你自己吧;你知道这只不过是你的神经在作祟——但是,但是……过一小会儿,你就再也不能抗拒那紧紧捕捉住你的恐惧了。你被握在一种无形的恐怖的掌心里,无法逃脱。是的,我承认当我听到这些奇异的杰作被毁掉的时候,我并不是只觉得遗憾的。”
②莎士比亚戏剧《亨利四世》中人物,身体肥胖,喜爱吹牛。
③原文为法语。
“怎么,毁掉了?”我喊起来。
“是啊①。你不知道吗?”
①原文为法语。
“我怎么会知道?我没听说过这些作品倒是事实,但是我还以为它们落到某个私人收藏家手里去了呢。思特里克兰德究竟画了多少画儿,直到今天始终没有人编制出目录来。”
“自从眼睛瞎了以后他就总是一动不动地坐在那两间画着壁画的屋子里,一坐就是几个钟头。他用一对失明的眼睛望着自己的作品,也许他看到的比他一生中看到的还要多。爱塔告诉我,他对自己的命运从来也没有抱怨过,他从来也不沮丧。直到生命最后一刻,他的心智一直是安详、恬静的。但是他叫爱塔作出诺言,在她把他埋葬以后——我告诉你没有,他的墓穴是我亲手挖的,因为没有一个土人肯走近这所沾染了病菌的房子,我们俩把他埋葬在那株芒果树底下,我同爱塔,他的尸体是用三块帕利欧缝在一起包裹起来的——他叫爱塔保证,放火把房子烧掉,而且要她亲眼看着房子烧光,在每一根木头都烧掉以前不要走开。”
半天半天我没有说话;我陷入沉思中,最后我说:
“这么说来,他至死也没有变啊。”
“你了解吗?我必须告诉你,当时我觉得自己有责任劝阻她,叫她不要这么做。”
“后来你真是这样说了吗?”
“是的。因为我知道这是一个伟大天才的杰作,而且我认为,我们是没有权利叫人类失去它的。但是爱塔不听我的劝告。她已经答应过他了。我不愿意继续待在那儿,亲眼看着那野蛮的破坏活动。只是事情过后我才听人说,她是怎样干的。她在干燥的地板上和草席上倒上煤油,点起一把火来。没过半晌,这座房子就变成了焦炭,一幅伟大的杰作就这样化为灰烬了。”
“我想思特里克兰德也知道这是一幅杰作。他已经得到了自己所追求的东西。他可以说死而无憾了。他创造了一个世界,也看到自己的创造多么美好。以后,在骄傲和轻蔑的心情中,他又把它毁掉了。”
“我还是得让你看看我的画,”库特拉斯医生说,继续往前走。
“爱塔同他们的孩子后来怎样了?”
“他们搬到马尔奎撒群岛去了。她那里有亲属。我听说他们的孩子在一艘喀麦隆的双桅帆船上当水手。人们都说他长得很象死去的父亲。”
走到从阳台通向诊疗室的门口,库特拉斯医生站住,对我笑了笑。
地下特工潜伏六年的最后出击:最后的较量 爱琴海的爱情 悠然田园生活(完结+番外) 黑与黑 官场争雄,从女书记的秘书开始 四合院,我的脑袋里有雷达 月修 洪荒:吾乃劫气,你奈我何? 杀手王妃:废柴女PK冰山王爷 (网王同人)网王不二越之温暖 荒原水畔 黑色纪元 一介通房,沙雕霸道又爬墙 夜家七部曲之别叫我恶魔! 短篇侦探故事集锦 圣约 星穹铁道:你可曾听过丰饶圣曲 深夜对你有瘾 过年 吾为主神
楚易本是楚家一代天骄,却是经脉堵塞成天空坠落凡尘,最终成为了令人随便唾弃的废物!而一块神秘的黑色小石头却是改变了楚易的一生!逆天改命,无敌升级,最...
nbpnbpnbpnbp生当做人杰,死亦为鬼雄。nbpnbpnbpnbp都在天上飞,男儿只好当自强。nbpnbpnbpnbpnbpnbpnbpnbp这是一个美眉天上飞的世界,这是一个幻兽和机关术阴阳术层出不穷的世界。nbpnbpnbpnbp收麒麟得名剑搬鬼神斩邪灵,且看穿越少年云诺在这样的一个世界里,是如何凭着他的天分和努力一步一台阶,步步起莲台,直至龙飞九天,最终成为绝世强者nbpnbpnbpnbp...
玄和武的对决,璀璨绚丽!人和妖的争斗,诡谲多变!一段热血传奇一段儿女情仇,尽在玄武绝,娓娓道来...
一只购自网络的次品翡翠手镯,一场突如其来的灭顶之灾,却让呆萌腐女林晓冉从此踏上了鉴玉识宝的奇异之旅。随身空间?翠眼异能?练气修真?哎妈呀,老俗套了。一个五光十色璀璨耀目的世界赫然开启。各色美玉翡翠古董珠宝粉墨登场,各型极品美男奇人异事纷至沓来。生世之谜也渐渐浮出水面。人生就此逆转,甩渣男,辞工作,美女们和我开始一场华丽丽的环球珠宝之旅吧。(哒哒哒,努力码字中,恳求收藏和推荐。)...
蛇女逍遥修仙路最新章节列小说蛇女逍遥修仙路舒颜羽著蛇女逍遥修仙路全文阅读展颜没有想到活了二十几年的她终于见到老天开眼了,掉了一个大大的馅儿饼给她,一个世人梦寐的空间就给她遇到了。可是随即乐极生悲的事也让她明白了一个道理天下没有白吃的午餐。她一个好生生的人,因为这个空间戒指,因为这个穿越,就硬生生的吞了两个精魂,还失去了自己的身体,变成了一条通体碧绿的蟒蛇虽然最后还是能够变成人身,但是这终究不是人啊。捡了个便宜练气三层,换来了一场死里逃生后的回归平常,一切还得重新来过,功法什么的都得重新练。坐飞机般的修真实力,还没有让她作威作福就给她打回了原形。不,是蛇形重修,果然修仙是要脚踏实地。就在她老老实实的修炼盼着早日的踏入修真之路,可是这个世界为什么还有血脉继承只说?为什么你会是那样的惊异的眼神,不就是修炼的速度快了那么一点点嘛,至于吗?不就是各国的修炼功法都能够修习,速度也还不错嘛,你ampltpampgt...
他衡宇帝国的总裁,年仅28岁的黄金单身汉,控制a国的经济命脉,跺一跺脚就可使a国风云变化。她二十一岁的花季少女,单纯善良,倔强不屈。当他和她的命运被强加在一起的时候,会发生怎样的变化新婚第一天他和别的女人在她们的婚床上翻云覆雨,她默然离去。本不相识的婚姻,束缚的只有她一人而已。新婚第二天他流连花丛,夜不归宿,她暗自神伤。他们大概就是别人所说最熟悉的陌生人吧?新婚第三天他当众说明自己仍是单身,引来无数名媛争相结识,只留下波澜不惊的她一人。新婚第四天他喝的大醉回家,嘴里却叫着别的女人的名字,她依旧选择无视。新婚第五天他撕裂了她的衣服,本以为他们之间会一直‘相敬如宾’,一场‘意外’打碎了她的梦,还有她的心。新婚第六天他和一嫩模幽会,忘记她的生日,也许他没有忘记,只是从来都没记得。当身边最熟悉的男人变得那么陌生的时候,她该怎么去维护自己的婚姻?是漠然离去,寻找自己的幸福,还是努力争取,只为那一刻的心动?或者,在感情的世界里。根本就没有‘规划’可言...