小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

48（第1页）

返回学校的路上翻山越岭，只觉得归途漫漫。白日里发生过的事情，一桩桩，一件件，仍在心头翻滚，难以止息。这也许是不可避免的吧。朱莉对我风情万种，感情是真挚的，这是毋庸置疑的，但是我仍不断认为本该对她多提几个问题，而且我还不断想起，我已不止一次近乎相信她有关精神分裂症的说法。然而这是无从查证的。但是要对眼下出现的新情况进行解释并非不可能。姐妹俩在一定程度上仍在搞两面讨好，这也是可以理解的。也就是说，朱莉可能发现我的外貌颇具魅力，但有关她个人的真实背景，她仍然准备对我进行欺骗。我跟康奇斯也还有见面的机会，只要能拿出一点小小的真凭实据，说明我不但知道姐妹俩的真相，而且还从岛外得到了证实，说不定就能派上大用场。

同一个星期天的晚上，我在自己的房间里给几个人写信：塞尔尼阿巴斯的福尔摩斯太太、巴克莱银行的P.J.费恩先生和朱莉教过书的文法学校女校长。在第一封信中，我解释了因为与拍电影有关的事，我认识了她的两个女儿；村里的小学老师要我帮助他在英国的乡村小学里找几个“通信朋友”；两位姑娘则建议我给她们的母亲写信，请她帮助与塞尔尼阿巴斯的小学建立联系，而且要尽快，因为我们学校很快就要放假了。在第二封信中，我表示想开一个户头，是支行的两个客户推荐我去的。在第三封信中，我说秋季要到雅典一所新开张的语言学校去当校长，有一位叫朱莉亚的小姐已经提出要到该校任教的申请。

星期一，我又把全部信稿看了一遍，改了一两个字，然后用普通书写方式抄正了前两封信，又到财务办公室费劲地把最后一封打了出来，那是一台老式打字机，字体也是很古老的。我知道第三封信写得有点牵强，电影明星通常是不会到国外去当贫困潦倒的小学教师的。但无论回音如何，对我都有用。

我决定一不做二不休，又写了两封信，一封给塔维斯托克轮演剧团，另一封给剑桥大学格顿学院。

我把五封信寄了出去，同时也给莱弗里尔寄了一封信。我原希望米特福德能给我写信。但是我知道我给他的信可能必须请别人代转，即使如此，他也还是可能不回信。我把信写给莱弗里尔，很简短，只说明我是谁，接着说：

我写信的真正原因是因为我在布拉尼的处境复杂。我知道你以前常到那儿去拜访康奇斯，这是他亲口告诉我的。此刻我真的需要别人的忠告和经验。我最好再补充一句，这不只是为我自己，还牵涉到其他人。不管你如何答复，我们都会很感激的，个中原因我觉得你是能领会的。

甚至在我给这封信封口的时候，我也知道米特福德和莱弗里尔会保持沉默，这对我来说已经是最好的结果了。如果前几年布拉尼真的发生过什么不愉快的事情，他们肯定早就说了。如果他们保持沉默，那一定是一种感激的表示。我还没有忘记米特福德讲过他跟康奇斯吵架的故事，也没有忘记他提出的警告。但是我对他的动机开始产生怀疑。

这件事情我想得越多，我就越是肯定迪米特里艾兹是密探。反间谍的首要原则是装傻，因此在星期天晚饭后我就装出跟他特别友好的样子。我们一起在学校码头上散步十分钟，那天晚上闷热非常，码头上还有点风，是个好去处。我说，梅利，真该谢谢你，我在布拉尼过了一个很愉快的周末：看书，游泳，听音乐。他对我在布拉尼度过的时光做了种种淫秽的猜测，我一笑置之。但是现在我怀疑她们的淫秽言行是有目的的，他是在为康奇斯检查我的保密能力。我还感谢他对其他老师守口如瓶。

我们悠闲地来回踱步，小岛和阿戈利安大陆之间的海峡一片漆黑，我举目远眺，心想两姐妹此刻不知在做什么，她们那里的海域是不是也同样漆黑……大海静悄悄，藏着无穷的奥秘，无尽的耐心，但它不怀敌意。我终于理解了它的神秘。

第二天早上课间休息之后，我的理解又加深了一步。我找到一个机会把副校长请到一旁，他也是教现代希腊语的老教师。我说，有人告诉我，应该把狄奥多里蒂斯写的一个故事找来看一看……《三颗心》，问他听说过这部作品没有。他不会说法语，也不会说英语，他说话我听不太懂。狄奥多里蒂斯显然是一位崇尚莫泊桑的希腊作家。我把听懂的部分拼凑起来，已经可以猜出这故事与朱莉给我讲过的相符。吃午饭的时候，最后一丝疑惑也彻底清除了。一个学生从副校长的饭桌旁走过来，把一本书放在我面前。《三颗心》是一个集子的压轴长篇，是用纯正的希腊语写的，是与古希腊语用法一致的现代正式希腊语，不是人人都能看懂的。我更是望书兴叹，又不便去找迪米特里艾兹帮忙。我借助词典一段一段慢慢啃，证明朱莉的讲述是真实的。

星期三……星期三。我实在是等不及了。星期二傍晚放学之后，我便匆匆爬上中央山脊。我心中有数，知道这一趟肯定是白跑的。可是我错了。远处穆察湾淡紫色的海水里停泊着一只小船，从它白色的船体一眼就能看出是阿瑞托萨号，我的心立刻激烈跳荡起来。我一下子明白：老头屈服了。

美丽的青春  奥古斯都  伊凡·伊里奇之死  腹肌兵哥缠人，在七零日日笙歌  玻璃珠游戏  末世猎杀者  卡门  星形广场  票房毒药  李丽  四月女友  倚天屠龙记同人系列集  一个中国人在中国的遭遇  为生命而阅读  爱伦·坡短篇小说集  浪潮  乡愁  东方之旅  知识与爱情  艺术家的命运