手机浏览器扫描二维码访问
苏晨计划要制作八国语言,但总不能依靠千度翻译吧?那种机器翻译过来的文字,短句子还能看,一旦连起成章,就没法入眼了。
所以必须请精通外语的人帮忙。
游戏中需要翻译的地方不算多,除了界面、设置等,最大头的就是题库了。
苏晨想办法把题库导了出来,令人震惊的是,题库差不多有十万字!
本来他之前是没办法导出或者查看题库的,结果不知为何,这次尝试导出时,《治愈游戏制作大师》提示,跟谎言之诡的好感度提升至“普通”,所以才能够成功导出题库。
不过目前苏晨没心思去研究谎言之诡的好感度这事。
以后有时间再说。
导出后,他就把题库交给章哲他们了,让他们想办法联系人翻译。
苏晨的要求是,可以先制作一个英语语言的版本,等大家摸索出一套工作流程了,再继续别的语言版本的开发。
该花多少钱请翻译,就花。公司承担得起费用,只要能保证翻译质量就行。
这项工作苏晨很放心交给章哲他们。
因为那里面的每一个人,都是独当一面的全能手,无论是在技术、美术还是策划能力上,均有一定造诣。
他们只欠磨合,找到团队中最适合自己的位置。
所以制作多语言版本,正好是个练手的机会。
而把这项工作交出去的苏晨,终于能够抽出时间和精力,专注于第二个任务身上了。
……
周末。
302工作室忙得热火朝天,大家都充满了干劲,投入到答题之夜多语言版本的制作中。
工作室的注册地点,是学校提供的一间活动教室,大学生创业支持项目的福利之一。
不过苏晨他们根本不会去那里办公,因为在宿舍里就可以了。
宿舍就是他们的办公室。
目前的进度是,每个人都联系上了几个外包的翻译,正在评估翻译质量。
所有人都一致认为,要好好对待多语言版本,务必要达到信达雅的翻译效果。
只有苏晨,一个人背着包,悄然离开了宿舍,乘坐上了地铁一号线。
他要为第二个任务开始实地考察了。
任务内容是:于午夜十二点整,在指定的地铁站乘坐地铁,在之后任意地铁站下车,即可完成任务。
指定的地铁站,就是地铁一号线的华新路站。
华新路站是地铁一号线的始发站,下一站是小百楼站。
苏晨已经打定主意,做任务时,只乘坐一站就下车,因为这是最保险的策略。
谁知道在午夜地铁上呆更长时间,会发生什么事?
所以今天主要考察的,就是华新路站和小百楼站,务必要熟悉这两个站点内部构造,以及站外设施等,做到有备无患。
满怀着心事的苏晨,乘坐一号线的过程中,满脑子都是任务的事。
“一号线从始发站华新路出发的末班车时间点为,晚上十点零三分。到达终点站一共需要四十七分钟,这是包含停靠时间在内的。即是说,晚上十点五十分,一号线就不应该还有地铁在运行了。”
“然后《治愈游戏制作大师》中的任务是,让我于午夜十二点在华新路站乘上地铁……这真的科学么?”
“软件的力量这么强大,可以在不该运行的时间,强行让地铁运行么?”
“让人难以理解的事情越来越多了……”
地铁一号线从东南至西北方向,斜穿沽城六个区,是沽城最为重要且客流量最大的地铁线路。
单日客流量极高,巅峰可达十万人次。
剑梦儿剑无双 网球之网王系统 我是足球经纪人 重生后,我干翻了全场外挂 龙刺少主方浩 德云:我,霄字科第一人! 小说剑无双剑梦儿 美人小村医 武僧制霸绿茵赛场 龙刺少主 草根出道仙 神王婿 2002:首富之路 拳激 惊天武医 海洋求生:我获得了十连抽能力 乡村医婿 奋斗在小城 归行处有你 萧天苏紫嫣
偷走我的基因,就想走?他抓她,逼她交出3年前生的宝宝。没生过?那就再怀一次!偏执狂总裁的一场豪夺索爱,她无力反抗,步步沦陷。OK,宝宝生下来交给他,她...
家有良田亿亩,跑车无数,宇宙飞船一艘,移动位面一块,狗腿若干坐拥N只萝莉,百七人鱼娘,十万御坂妹妹,百万亚瑟王凝聚‘魔神之柱’,掌控‘妹汁之力’,端坐于‘逗比王座’之上,俯视神殿众生进化路线水晶骷髅兵→→蓝环章鱼哥→→创世触手怪→→白金妹汁皇帝兽→→真人参淫家兽!...
重生在觊觎老公的表妹身上,遭夫家憎恶,丈夫厌弃。可儿子还在夫家呢,身为母亲,她必须再嫁孩子他爹!只是,哪里来的土匪倭贼捕快,小小蓟州到底隐藏了什么秘密?总之,这是个不作死就不会死,但既然作了,就得努力不死的故事。五一上架,求粉红,粉红换加更哦!...
有钱有顺便就把我包了吧!七年后相见,某厮混的酒吧女眨着纯良无害的星星眼望向总裁。你看我腰细腿长...
一个抛弃尊严的现代乞丐,奇妙的命运让他进入残酷疯狂的蛊世界,他会登上巅峰?还是陨落在追逐理想的路上?...
美男如此多娇,惹得姑娘差点折断腰!大门口一张纸某妖孽与狗不得入内!某妖孽看着房门上的字,咬牙切齿小妮子,皮痒欠调教吗?某凡摸下巴恩这是一个喜剧。...