小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十四章 当翻译(第1页)

回头一看,只见一个外国女人踮着脚热情地朝自己挥手。

原来是爱玛,她怎么在这?郭湘惊讶。

交流好书,关注vx公众号.【书友大本营】。现在关注,可领现金红包!

爱玛看到郭湘也很惊喜,怎么也不会想到会在这里再次见到女儿的恩人。

郭湘走过去,微笑着用德语和爱玛打招呼,“爱玛,你好!”

“湘,果然是你!”爱玛激动地上前抱住郭湘,“我还以为再也见不到你了呢。”

说完左右各一下来了个贴面礼,边上一个戴着眼镜的小年青看得目瞪口呆,脸都红了。

郭湘失笑,这在欧洲国家是常见的礼节,国人没见过意外很正常,可她们两个都是女人,用不着脸红吧?

“湘,你怎么会在这里?”爱玛欣喜地说道。

“我是过来探亲的,我……丈夫是这边的工人。”郭湘犹豫了一下还是说了丈夫这个词,毕竟现在的身份还是顾振南的妻子。

“你丈夫?哦买噶,你都结婚了?”爱玛惊讶,郭湘看上去也就二十岁的样子,这在国外结婚有点早哇。

可不是嘛,郭湘笑,自己也没想到呢,如果是前世肯定不可能这么早结婚。

“你来这有事儿?”郭湘问。

“是,有个厂购买的设备出了点问题,我丈夫来做维修,我是跟来做翻译的,可你知道我的中文也不怎么好,沟通实在不畅,刚才还在翻字典呢。”爱玛说道。

拉过郭湘走到一边,瞟了那个年青人一眼,低声说道:“你们这边那个翻译也不怎么样,他说的好多我都听不懂,他那用词还是二战时期的,听着很奇怪,很多语法也不对,我都快被他搞疯了!”

爱玛夸张地双手抱头又张开,一副要崩溃的样子。

郭湘忍俊不禁,不过也能理解,国内之前十年很乱,德语教材可能还是五六十年代编的吧,能不老吗?

“不过你就没有这个问题,我觉得我们是同一个时代的人。”爱玛说道。

那是自然,郭湘以前去过德国,还呆过一段时间,自然是用的他们语言思维,国人学外语基本是中式的,听不懂也不奇怪。

“能不能请你帮个忙?”爱玛双手合十企求地看着郭湘,“你来给我做翻译好不好?”

“这个……”郭湘倒不是不能答应,就是不知道人家肯不肯。

郭湘看向边上那个年青人,那人见爱玛避着他和一个漂亮的女孩说话,一脸尴尬地站在那儿。

不过他心中很是惊讶,这里居然还有人会说德语?还说得这么好?

德语只是小语种,会说的人很少,他也是临时从京城调过来的。

郭湘走向那个年青人,微笑说道:“爱玛说了,想让我给她做翻译,你看行吗?”

那人见郭湘笑意盈盈的样子,脸一下红了,“这,我要去请示一下领导。”

郭湘点头,这个时期本就不如后世开放,再说他们又是国营厂,也许涉及什么机密,谨慎点也是应该的。

“那你去吧,我们在这等你!”郭湘说道。

那人点点头,匆忙跑开了。

爱玛则拉着郭湘坐了下来,聊着分手后的一些事。

英雄无敌之召唤千军  无限狂气  首席执行者  道本是空  无上幻梦  大暴君  武动星河  妖巅  破青天  玄幻风云录  聊斋龙蛇  妖孽养成系统  风雨情缘  凰医  盖世战神  妖神  无限炎破  军火大佬锁爱小逃妻  铁剑年代  传说中的力量  

热门小说推荐
最强二次元店主

最强二次元店主

当你陷入困境的时候,就来这里吧,只要支付足够的代价,你就能拿到你想要的。4号店你的身体器官金钱地位灵魂感官你所有的一切都将成为价码,拿上那张黑色的名片,来吧为了满足顾客的需求,苏落穿越各个虚幻世界,收取物品。食戟,寄生兽,天龙无论是是武侠动漫还是其它,只要是虚幻世界,只要有积分,就都可以去。其它的时间,有时候可能只是满足食客们的餐厅,那里有着虚幻世界的美食升龙饺子黄金炒饭撒尿牛丸世纪浓汤饮料土豆培根烤肉有时候夜晚可能是驱鬼的灵异事务所...

步步惊婚

步步惊婚

步步惊婚是姒锦精心创作的历史小说,67小说网实时更新步步惊婚最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的步步惊婚评论,并不代表67小说网赞同或者支持步步惊婚读者的观点。...

无上神尊

无上神尊

天下苍生,谁主沉浮?看凡间一个蝼蚁如何成长,吞天诛地,如何一步步打开仙界大门,成为仙界至尊,打开神界之门,成为神界之王。(七月份每天更新一万字,一年半完结此书。请放心收藏。)...

名花美人录

名花美人录

『名家作品,信誉保证』看,有女神。...

将门太子妃

将门太子妃

一朝安定,百年大国战乱终休。而隐藏在安稳现世的一桩阴谋却按捺不住,破土而出。  她是名将之女,生性清冷。一双眼堪透灵析。本可安妥度日,却被卷入阴谋之中,不得已,素手染血,承袭乃父杀伐决断。有个优点,极其护短。    小小一个将军府我犯了又如何?晋王世子趾高气扬,抬手指着那北裘将军府的匾额,大放厥词。  人不犯我我不犯人,人若犯我断子绝孙,人还犯我斩草除根。她声音冷然似冰,与往日温和如水简直判若两人,末了,得她一个清冷的笑意若你是九命猫妖的话,大可一试。  恶霸世子上前一步就要将那牌匾打下,她冷笑一声,挥鞭痛抽,鞭子缠在恶霸世子手上,红痕清晰可见。  如何?她问。  恶霸世子死不悔改本世子就不信你敢拿我怎么样!  试试。  轻描淡写的语气伴随着的是骨骼碎裂的声音,当下立刻听见了那恶霸杀猪般的惨叫声!  ◆◇◇◆◆◇◇◆  他是皇室传承,尊荣无限,一双手掌控万人生死。却周旋与虎狼之间,尔虞我诈,以谋为刃,斩恶贼,一展杀伐决断之风。有个缺点,喜欢逗她。    明日灯火节,一起出游可好?他笑,若星辰璀璨。  她漠然不语,手中的银针起起落落在他手臂上。  后日姑母那处有一个赏花宴,邀你前往可好?他不死心,一张俊脸凑到她跟前,厚颜无耻。  她依旧不理不睬,只是手中的力道却是加重了几分,疼得他呲牙咧嘴。  我有一坛子珍藏的‘公主醉’,千金难买。  她眸子一亮,莞尔道条件呢。  灯火节一起出游可好。  好!  灯影重重下,是他得逞的笑意。...

继承者的隐婚秘妻

继承者的隐婚秘妻

关于继承者的隐婚秘妻三年前的雪夜,他躺在她的车子前装死,骗她救了他的命,三年后,她躺在他的上装睡,却一不小心睡了他,她是失宠的豪门千金,为了救妈妈的病,拼命赚钱。第一份工作,她把传单发在他的手里,第二份工作,她帮人做三儿捉到他的上,第三份工作,她跑去豪华游艇捞金,半毛没捞着,还被他再用了一次,池语晴气了个半死,为什么她的生活再也摆脱不了他的纠缠?前男友挽着新宠羞—辱她,他搂着她直接给了她一个新身份,龙太太,从此,她的名子总是跟在他的名子后面出现,她终于怒了,没娶她,没聘礼,没恋爱,他凭什么要她当架空的龙太太?于是,他送聘礼,求交往,还把一颗火热的种子直接种到她的身上去了,他一脸得意的笑,我的孩子都在你肚子里了,你不是龙太太是谁?她怒,这个男人到底想干什么?带球跑吧,被抓回关禁闭,抱娃再跑,被抓回,他直接将她扔到,怒问,请问,我龙瀛哪一点配不上你池晚晴,再逃就再生一个娃。...

每日热搜小说推荐