小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

满庭芳(第1页)

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。暂停征棹,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。**,当此际,香囊暗解,罗带轻分。漫赢得青楼,薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。

【译文】远山抹着淡淡的浮云,碧天连着枯黄的衰草,城楼上画角断了号音。暂时停下远行的船桨,姑且共举这离别的酒樽。蓬莱阁多少往事,而今空自回首,已是纷纷迷乱的烟云。斜阳夕照外,寒空里乌鸦万点,潺潺的流水绕过孤村。凄绝伤神呵!当此时暗暗解下香囊,将罗带轻易离分。空自赢得个混迹青楼妓馆,风流薄幸的名声苟且生存。此一去何时相见呵?我衣襟双袖上,白白染上了啼泪残痕。令人伤情痛楚,那高城已从远望的视线中消隐,惟见一片灯火闪烁的黄昏。

【赏析】这首词铺写男女恋人离别时的哀愁之情,以寄托自己仕途蹭蹬不遇的感怀,即周济《宋四家词选》所言:“将身世之感,打并入艳情,又是一法。”风格和笔法接近柳永体,即情调伤感缠绵,气格低沉不举。但语句既新奇精妙,得到词作大家的美誉,苏轼直称“‘山抹微云’秦学士”。

满庭芳

晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英。舞困榆钱自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。多情,行乐处,珠钿翠盖,玉辔红缨。渐酒空金榼,花困蓬瀛。豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊。凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城。

【译文】拂晓的曙色中云雾散净,好春光随人意兴,骤雨才过天色转晴。古老的亭台,芳美的水榭,飞燕穿花踩落了片片红英。榆钱儿像是舞得困乏,自然地缓缓飘零,秋千摇荡的院墙外,漫涨的绿水与桥平。融融的春风里杨柳垂荫朱门掩映,传出低低弹奏小秦筝的乐声。回忆起往日多情人,遨游行乐的胜景,她乘着翠羽伞盖的香车,珠玉头饰簪发顶,我骑着缰绳精美的骏马,装饰了几缕红缨。金杯里美酒渐空,如花美人厌倦了蓬瀛仙境。豆蔻年华的青春少女呵,往日同我有多少别恨离情,十年间浑然大梦,屈指算令人堪惊。凭倚着栏杆久久眺望,但见烟雾稀疏,落日昏蒙,寂寞地沉入了扬州城。

【赏析】这首词,从天气景物写到人事,又从人相会写到离别,表达了“真个别离难,不似相逢好”的主旨;结尾“疏烟淡日”二句,与起首反衬照应,更显出离散后的愁难。全词章法绵绵,意旨深远,语辞清丽自然又精炼工妙,情调婉约忧伤;写景状物细腻,生动表现出景物中人的思想情怀。

网游之云王霸业  神偷王爷:杠上腹黑妻  海贼王之一剑天堑  喋血妖妃:王爷别得瑟  神秘彼岸花  际遇之恋  御鬼修仙  全球娘化企划  惹上律政女王  无敌分身  国际贸易概论习题集(第三版)  王夫难缠:绝世腹黑宠后  总裁大胆  美男公寓:兄长使用手册  妃常迷人:御赐王妃  异变之镯  戮仙  龙御星辰  天降凰女:妖孽殿下不好惹  凡人仙缘  

热门小说推荐
BOSS疯狂猎爱:千亿宠妻

BOSS疯狂猎爱:千亿宠妻

一夜醒来家族破产亲人背叛父亲之死破朔迷离,如恶魔般的男人从天而降,他霸道强势只手遮天,而她甚至连反抗的能力都没有只能节节败退输掉全部,偶然的意外给了她逃离的机会四年后再次重逢物是人非,谁能想到那短暂的纠缠冷漠如他却付出了真心?而她早已凤凰磐涅浴火重生四年前女人!你只能属于我!他冷漠淡然如千年寒冰不!我绝不屈服!她不屑一顾只希望尽快逃离这场噩梦。四年后乖,嫁给我,不然我就把我们的儿子送去无人岛让你一辈子也见不到。他笑,带着无限的魅惑你卑鄙。她气得恼羞成怒最终却选择我嫁...

大明海殇

大明海殇

一生奋斗,两世为人,回到明朝也要认认真真的做自己。万历的山,万历的水,容不下一往无前放浪不羁的灵魂。我拔出刀,又收回去,月夜三更谁懂我难平难舍的情愫。会想起谁,会忘记谁,天涯海角举杯对月又有谁能同醉?...

商遍天下

商遍天下

帮我。她只会说了两个字,他的心就动了。上世为保护父亲而死,今生为保护母亲而活,哪怕敌人是整个轩辕王朝!创出商业大国,组建惊人势力,她的脚印遍布整片大陆!她这一世的愿望成为最有钱的人,一不怕贼二不怕官,令皇帝在她面前都要退让三分!—PS另有末世文逆袭末世任我行已肥,欢迎屠宰。...

六界事务所

六界事务所

在酒店混不下去的陈缘,偶然从地摊之上买到了一枚破烂的钥匙扣,却阴差阳错,成了六界事务所的店长。啥?你想过一个星期八?个怀表拿去用,能够逆转时间哦。最近地府的黄泉路翻修,暂时走不了鬼,要开辟一个新的通道?这种事情我来搞定!你说你要统治世界?不好意思,咱们不接这个委托,送你个东西,这个乐高积木你拿去玩吧...

婚意绵绵:宠上小萌妻

婚意绵绵:宠上小萌妻

容家,江城第一豪门。容泽,容家的第五个儿子,自小被放逐。多年后归来,他权势滔天,优雅高贵。宋溪,容家长大的小姑娘。二十出头,却拥有数不尽的遗产,被无数人窥觑。为了保命护财,她嫁给了他,一个危险又冷漠的男人。所有人都等着看她笑话,等着她被抛弃,却不想婚后,他宠她如宝,人人皆知。他捧着她,出入容家,上流宴会。他护着她,谁非议欺负她,他便收拾谁。他喜欢与她缠绵悱恻,呢喃她的名字。可后来,他的面目被揭开,他的心里藏了一个天大的秘密,无人知晓!这样面目全非的他,她是逃?还是躲?伤痛悲喜,一生短暂,我曾想过你是我唯一的余生,可你给了我辜负。...

绝世丹尊

绝世丹尊

百余年前,玄天五圣联手灭魔,五人去,一人归!徒留下一段荡气回肠的佳话在世间传唱百余年后,一个少年秦天忽然睁开了眼睛。澹台雪!你竟然如此狠毒!云哥老五酒鬼,还有我,全都拿你当亲妹妹待,可没想到你却背后捅我们一刀!这少年,便是丹圣重生!器圣酒鬼符圣老五阵圣云哥献祭了各自的灵魂,共同将丹圣秦天的魂魄炼化成...

每日热搜小说推荐