手机浏览器扫描二维码访问
“嗯,至少大排档厨师是不可取代!”方唯举杯:“麦总是个懂吃的人。”
麦景晟:“所谓识饮识食,人生积极。”
张小瑜:“好一个人生积极,干杯!”
放下酒杯,张小瑜又道:“你们知道我为什么喜欢研究粤语吗?”
“有趣呗!”方唯继续吃。
“没错。粤语特别有意思的地方是什么?除了刚才麦总说的含义丰富,我认为还很有内涵!”
麦景晟笑:“你这个内涵,用得也颇为内涵。”
“麦总不妨举例说明。”
“粤语有很多的引申义,然后就变成了约定俗成的俚语。所以粤语之所以难,是因为即使学会了用粤语,但还是会有很多时候听不明白。”
“嗯嗯!”方唯认同:“好比如我们今晚讨论的这个镬,就可以讲上一晚。”她没再往下说,示意麦景晟继续,实在菜太好吃,她有点忙。
“作为名词呢,镬意思同‘锅’,但普通话读音同‘祸’。大家都知道,粤语是古汉语的活化石,保留了很多古老的发音,由此可知‘大镬’同‘大祸’,引申义就是糟糕、出大事了,那‘孭镬’就是背黑锅啰;然后继续引申下去,‘补镬’就变成了出事后的补救措施;再引申下去,‘一镬熟’,就是一锅端,‘一镬粥’就是一团糟!”
方唯从食物中抬头补充:“最的是,‘镬镬新鲜镬镬甘’,竟然是指吃亏的事情次次新鲜次次糟!真系估你唔到啰!”粤语-真是猜你不透
“哈哈哈,没错,作为量词的时候,方总监的这个例子就很典型了。”
“麦总叫我方唯就好。”
麦景晟玩心大起,顺着她的话说:“我就怕‘你见我一镬打我一镬’!”
张小瑜:“就是见一次打一次的意思?”
方唯:“对。但练武之人有武德,我一般不使用武力,我只会向瑜总‘爆你大镬’!”
小瑜疑惑:“是指‘爆大祸’的意思吗?”
方唯已经忍不住笑:“是爆不好的猛料或者秘密的意思。所以瑜总现在开始,要对我好一点啰!”
“我为什么要?”
“现在麦总是我的朋友了。”
“what?”
麦景晟会意,和方唯击掌,好心提示小瑜:“因为你要小心方唯向我‘爆你大镬’!”
“妖,我使惊?!粤语:我用得着害怕?”说完就马上狗腿地给方唯夹菜:“方唯唯,快趁热吃,你喜欢的避风塘炒蟹!”
“看来小瑜有很多秘密瞒着我呀!”麦景晟笑,伸手过来轻轻捏了捏她的手。
“喂,你们俩才认识多久就结成同盟?”小瑜又抗议。
让你做车竞游戏,你做骑刃王?! 大鹅也要吃天鹅肉 身处末世:低调不成后信手斩龙 星际策划,日入十亿 仙笼 被前友的偏执弟弟一见钟情了 你不是挺能装的吗 半岛检察官 回乡后揣了失忆霸总的崽 从黑袍开始成为究极生物 双向暗恋 末世之我能进入霍格沃茨 偏爱是你 大明1805 我在垃圾桶捡反派(古武) 我有一个废土世界 人在中世纪,抽卡升爵 难惹 鬼怪游乐场[无限] 这该死的顶级同行
原本默默无闻的暮尘,因为一件上古禁器成为天选之人。总有一天,我会比所有人都强大,镇压所有敌人,站在整个世界的顶点。...
朱磊穿越到平行世界,利用位面面交易商城,得到黑科技发,带领华夏走向星辰大海,走向文明的最高峰。...
人善被人欺,她才不要!那些人害死了她的母亲,还想让她乖乖接受扬州瘦马的命运,为家族牺牲,休想!祖母恶毒,她让她想往成空继母面甜心苦,她要她的真面目彻底暴露继妹阴险,她以彼之道还施彼身只是,她嫁给他,分明只想摆脱那个可恶的家族,关起门来过小日子。他怎么忽然就成了皇位的有力竞争者了?哼,娶了她,小妾通房都是浮云,更不要说后宫佳丽了!...
本书简介本书的背景设定请参考日本漫画龙之谜海贼王帝国的灭亡,到底谁才是真正的凶手,人族与异族的矛盾愈演愈烈,在命运的指引下,达尔与他的朋友们在冒险中经历了喜悦,悲伤,背叛,世界的结局向着不可预知的方向发展。...
不好了皇上,貂儿把您最珍爱的墨宝毁了!无妨,它喜欢就好!某俊美帝王非常淡定。某侍卫无语,之前有人不小心弄掉这墨宝,还被拖下去打一百板子了呢!不好了皇上,貂儿将北陵国进宫的极品锦鲤吃了!既然它喜欢吃,就让北陵国进贡多点!某侍卫继续无语,败家啊!北陵国的极品锦鲤,乃是价值连城啊!不好了皇上!貂儿被丞相家的千金打伤了!某侍卫话一出,只见还满脸淡定的俊美帝王,身子‘嗖’的一声,迅速消失的无影无踪!最后,据说丞相一家被抄家了,丞相千金,更是发配军营,稿赏三军自此皇宫里,人人得知,宁可得罪阎罗王,不可得罪凤凰貂!凤凰貂乃是他们高高在上帝王心头宝!可是,当这集万千宠爱的凤凰貂失踪之后精彩情节一夜色涟漪,龙榻之上你是谁!?某绝色帝王看着正躺在自己身旁,浑身赤果的绝色女子,心头大惊!毕竟,他宫里有侍卫重重把守,这个赤果绝色女子,是怎样进来的!?相对于某绝色帝王的震惊,某貂儿更是满脸诚惶诚恐,不敢置信的看着自己的爪子,哦,不,她的手!天哪!她不是穿越成小貂了吗!?怎么现在却变成人形了!?谁来告诉她,这到底是怎么一回事!?...
许梓芸,你听清楚了,她只是我的前妻,我现在喜欢的的女人是你。卓崇修愤怒的拉住想要继续逃开的女人疯...