小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分(第1页)

中文版作者序

欢迎进入数字营销的世界

欢迎阅读《奥美的数字营销观点》中文版。

历史上有许多重要的转折点都源自传统领域的变革。这些转折点通常是在之后的岁月中才逐渐被人所理解的。但是,对于想在变革过程中占据优势的人来说,就必须快速掌握变革的本质来决定学习哪种新思维以探索新的企业机会。

我们正处于数字科技、数字技术及数字传播快速改变、更新营销思维的时代。许多专家都认识到从传统媒体到新媒体的转变正在加速进行。搜索营销预算的增加、消费者创作内容的兴起、新技术的快速成长(尤其是移动通信业)……这些市场的大量转变,都加快了变革的发生。事实上,IBM在最近一份研究报告中声称“广告产业在未来5年的改变,将超越过去50年的改变”。而对当今的营销人来说,从传统营销到数字营销的转变中需要具备的能力尚未被明确定义。

数字营销正强烈冲击着全球的营销人,数字营销议题更与亚洲密不可分。亚洲拥有世界上最多的数字技术用户,尤其是网络及移动电话的覆盖率更是其他地区望尘莫及的。加上过去20年间涌现的创新精神,令大中华区加速进入数字世界。虽然这是个全球议题,本书搜罗的案例也来自世界各地,但本书与大中华区及亚洲未来的营销趋势更为相关。

数字营销的影响无远弗届,改变了消费者体验娱乐及获得新闻的方式,这是与企业及产品在互动上的根本变化。这种紧密的互动带来了许多关于消费者隐私及营销侵入的问题。因此,除了新的机遇之外,营销人更需要了解及避免这些新的挑战与陷阱。

本书提供详尽的导览,指引读者在进行数字营销时抓住大量机会并避免潜在陷阱。本书有如下几个特点,使之比其他数字营销类书籍更具实用性。首先,以三大部分编写,让本书参考起来更为简易:第一编勾勒出了媒体与营销世界的重要改变,及其导致的巨大变革;第二编阐述了营销人必须知道并且掌握的12个数字营销具体原则;第三编提供了一个可用于思考及规划数字营销活动的实用架构。其次,本书亦包含了大量可运用在日常数字营销工作中的案例及技巧。最后,本书附注了许多网站及数字资源链接,读者可以访问这些链接来获取更多信息、洞察执行要点。

本书是由台湾奥美互动关系营销公司中一个具有数字营销知识与经验的杰出团队译为中文的。他们尽了极大的努力以确保本书的架构、风格及技术本质能够精准地传达。

祝您阅读愉快。

肯特·沃泰姆

奥美互动关系营销亚太区总裁

2008年7月

书 包 网 txt小说上传分享

译者序

在书店的书架上几乎找不到有关数字营销的英文书,更遑论中文译本了。当我得知奥美互动关系营销亚洲总裁(也是我的直属主管)与另一位教授完成了这本书后,第一个反应就是要立即译成中文版,以填补此类书籍的空白。当出版商协调好后,我立即一肩担起翻译的工作,因为这是我的专业,也是我老板的著作,更是奥美的资产。

着手进行翻译工作时,我才蓦然发现在三四个月内翻译一本近二十万字的专业书籍几乎是“不可能的任务”,我既不是专业译者也不是全职译者,怎可能许下这个目标,真是不知天高地厚。

转念一想,台湾奥美互动关系营销团队人才济济,个个中英文俱佳兼具专业知识,为何不群策群力完成这个任务?我把想法告诉以翻译为专业的友人,却被浇了一盆冷水:不同的人、不同的知识积累、不同的用语习惯……即使翻译完成,整合串联后也会发现全文前后语气格格不入,让另一个编辑陷入噩梦。

我决定无论如何都要找出解决方案,否则在快速变化的数字环境中,出书拖得过久则价值日减。我灵机一动,身为管理者,应运用管理机制来控制质量,管理多人翻译可能产生的问题。于是,通过数次译前会议,我们最终确立了以下的策略:

1。邀请专业译者进行基本翻译技巧训练。

2。对专有名词进行统一,整理出词汇表供所有译者参考。

3。所有译者需要先翻译数页,再进行讨论,选出二、三篇模范译文供参照。

4。每周定期检查进度,进行讨论,相互观摩、修正。

5。每一章完成后由几位标杆译者顺稿或重译,再进行交叉检译。

在这个机制下,我果然于截稿日前顺利完成译稿。所以只要有方法、有企图,“不可能的任务”只是不能成就的借口罢了。阅读中,如仍有不顺畅、不达意、不了解之处,敬请读者包涵。

最后,谢谢参与翻译本书的奥美团队:黄韵芝、陈思宓、刘嘉玲、郭育滋、陈俐吟、薄荣蓉、牟佩谊、高孟萱、张莘业、李佳穗、谢依恬、陈诗怡、叶上文、温永昌,及协助翻译校稿的郑真真、萧丽文、梁启正与实习生余璨宏、张光昱、丁千千。

张志浩

台湾奥美互动关系营销公司 董事总经理

txt电子书分享平台

庄淑芬序

数字指南针

容我开门见山直言不讳,在阁下该读的各类专业书籍中,《奥美的数字营销观点》当属金牌专列——非手持一本赶快拜读不可。你问Why?我的答案如下:

1。置身波涛汹涌浩瀚无边的数字大海中,人人都需要指南针来厘清方向。这本书来得正是时候,不只清晰易读,具有基本的指南功能,而且丰富新颖,包含了许多正在世界各地如火如荼发生的实际案例供读者参考运用。

2。韦莳(我为作者Kent Wertime暂取的中文名)是我在奥美工作25年来难得一见的好老师,知识丰富、为人谦和,可以说是君子自强不息的真人版。他的教学精神孜孜不倦且无私奉献,他的专业纪律更是巨细靡遗全心全意,韦莳以身作则的领导人风范,顽石只能点头,铁杵必定成针。

3。如今人人张口闭口品牌建造之际,数字科技早已全面解放营销世界。线上线下无分轩轾,主流另类错位混搭。来自四面八方的消费者热情洋溢地参与投入,更让传播的定义重新改写。这本在西方世界炙手可热的《奥美的数字营销观点》将为你精心剥析令人大开眼界的数字奇观。

最后,很重要的是,看官必须备妥多支荧光笔,才能逐一勾画书中值得深入探讨并用心网罗的章节片断与精彩内容。祝你好读!

。 最好的txt下载网

改变  战争:富二代?不!我要做军一代  海岭荒城  重生后我发芽了  酒厂BOSS账号在线经营  我的救世游戏成真了  让爱独自成行:女医药代表  吞天决  原神:罪人共舞  莫比乌斯:错乱重天  火影:我的目标是纲手  美女凶猛:策动(第一部)  冥界鬼众:害,你惹她干什么!  【文野】转生成为哒宰妹妹后  给宿敌写了封情书后  悟性逆天,我来此世开仙朝  三国全战之霸业  圣天门口 (下)  80后那些忧伤与梦想  认回亲爹后我在娃综爆红了  

热门小说推荐
听说,爱情回来过

听说,爱情回来过

ampampampquotampampampquotampampampgt从十七岁到二十七岁漫长的十年。苏陌用一个女子生命里最美好的年华去爱他。三年等待,等来他婚纱照一张,附言从此你自由了。苏陌丢盔弃甲,溃不成军。原本以为时过境迁,梦里的人摇身一变,成了男友亲妹的未婚夫。从此抬头不见低头见。苏陌想,是他不要她,她怕什么?顾子铭长这么大第一次被嫌弃是在苏陌继父那里。那个地质学教授端着眼镜一板一眼的对苏陌说,有钱有权还有色的二世祖,99%都是钻石王老五,花心大少,比皇帝还不靠谱。苏陌解释皇帝佳丽三千好歹还有个花名册,见不到至少也知道皇帝在哪儿。现在世界那么大,诱huò那么多,谁知道二世祖歇在哪儿,小三小四小五一路排下去有几个?顾氏集团太子爷顾子铭怒从心头起。想做我的女人,没本事守就别来抢。后来他才知道,有些人从一开始就不需要守,不需要抢。爱情和时间一样,是一场浩大的劫难。骄傲如顾子铭,固执如周文远,迟钝如苏陌,都无法躲过这场劫难来袭。那么就不要躲好了。谨以此文,纪念遗失的过去。青春不朽,因我们那般执着过。小安新浪微博雁心匪石,weibocomu5320547476home?wvr5ampampampampampuutfinampampampampampfromreg5320547476profile?rightmod1ampampampampampwvr6ampampampampampmodpersoninfo。因为没用过微博,所以不知道是不是这个网址,囧。...

婚不受色:豪门禽爱妻

婚不受色:豪门禽爱妻

在苏芷染即将要说出婚礼誓言,成为这世上最幸福的女人的时候教堂的大门打开,一个女人阻止了她的婚礼,而那个女人已经有了六个月的身孕!悲伤无奈怨恨屈辱打击的苏芷染承受不住,骤然晕倒,身下却是鲜血染红了白色婚纱三年之后,苏芷染带着自己的儿子华丽归来,正式开启了自己的复仇之旅。只是,一个普通的女人,要报复许氏集团的副总裁,是不是有些不自量力呢?许略晨会告诉你再加上一个许氏集团的总裁,够了吗?(宠文一万年。请订阅收藏。谢谢。)...

公主蜕变记

公主蜕变记

简介一个被豪门带回家收养的公主,经过父亲的悉心栽培,母亲的疼爱,又经历了生活重大的改变,白手起家,创造了一个奇迹。亲情的变故,家族的危机,感情的创伤,创业的艰辛,最后有了一个幸福美满的家庭。二十一世纪全新公主蜕变记。公主,加油!!...

吸血鬼殿下,轻点咬!

吸血鬼殿下,轻点咬!

(新书重生校园鲜妻,狠美味求支持哦)她因为一句玩笑话,被迫闯进了神秘校草的家,从此,成为校草的私宠。然而,顾小染只想逃离,因为神秘的校草大人竟然是吸血鬼!千殿,他们说我人丑胸平智商低,不配呆在你身边做你老婆。听他们瞎说,本殿下不嫌弃。可你是吸血鬼我是人,不可能在一起,更不可能生猴子,所以,我们还是离婚吧!某人不淡定了,起身,扑倒,吻住,谁说不能生?我们这就生一群出来。本书群号,欢迎小可爱加入718581538...

恶魔执事:甜宠萝莉萌千金

恶魔执事:甜宠萝莉萌千金

极品执事太腹黑,萝莉千金难应对。凡事皆亲力亲为,约束管理不停歇。她受不了啦,求把这个恶魔拖走!某天,校内公示网站上面出现这几个字贴心管家,人帅养眼。低价处理,欲购从速!面对某恶魔执事的臭脸,她又该如何摆平呢?吃她上瘾食髓知味!原来一切都是他的刻意为之啊。掐她桃花,霸道占有。独家溺爱,绝版甜宠!女主独立有思想,男主强势宠妻狂,读过想要去恋爱,血槽急需要加满。腹黑恶魔执事VS呆萌元气少女,甜蜜指数爆表,等待你来开启!日更作品欢迎入坑√甜入骨髓√...

一池霜

一池霜

缘份层层削走了丈母娘眼中的好青年,独剩了一份,那份就改了称呼,自个叫做姻缘。陈池说,我撑船篙你摇橹,来吧。许霜降真就上了船。快乐,迷茫直到她看到了自己的四个小梦想。梦想从未远去,只要你肯将它放入或者重新放入你的心间。但愿其他美好之事物亦如此。...

每日热搜小说推荐