手机浏览器扫描二维码访问
死计算起,这大约是内乱时期中第60 年。①
① 大概是预言者,罗马有一个公认的预言者的阶级。莎士比亚在他的《朱理亚·恺撒》一剧中,有一个预
言者阶级的例子(英译注)。参阅朱生豪译《莎士比亚戏剧集》第7 册中《裘力斯·该撒》(1954 年作家
出版社出版)。——译者
第十四卷(内战史第二卷)
Ⅰ。喀提林的阴谋
1。在苏拉个人统治,以及后来塞多留和柏彭那在西班牙的军事行动之
后,罗马人中间发生了其他类似的内乱,直到最后,盖约·恺撒和伟大的庞
培彼此进行战争,恺撒结果了庞培而自己在元老院议事厅中被杀,因为他被
控告有模仿国王行动的罪名。这些事情如何发生的,以及庞培和恺撒两人如
何丧失他们的生命的,这卷书,即《内战史》的第2 卷将要说明。
庞培最近肃清了海上的海盗②(当时海盗人数之多,是过去从来没有过
的),后来战胜了本都国王米特拉达梯,调整了本都王国以及他在东方所征
服的其他国家。③恺撒还是一个青年,但是在口才和行动上强而有力,在任何
方面敢作敢为,随便作什么事,信心百倍,为了追求荣誉,不惜钱财,耗尽
他的家产。当他还是营造官和大法官的时候,他已经负了很多债务,群众非
常喜欢他,因为群众总是歌颂那些浪费无度的人的。
2。盖约④·喀提林,因为他的巨大声誉和高贵出身,是一个著名人物;但
是他是一个疯狂的人,人们都相信他杀害了他自己的儿子,因为他和奥勒利
亚·俄累斯提拉恋爱,而俄累斯提拉不愿和一个已经有了儿子的人结婚。他
曾经是苏拉的朋友和热心的支持者。为了满足他的野心,他自陷于贫穷,但
是他还是为强有力的男子们和妇女们所逢迎。他作为执政官的候选人,把这
作为夺取专制政权的一个步骤。他很有信心地期待着自己会当选;但是,因
为人们怀疑他以后的阴谋,所以他落选了。而这个时期最雄辩的演说家和修
辞学家西塞罗当选了。喀提林为了表示奚落和鄙视那些选举西塞罗的人,他
称西塞罗为“新人”,因为他出身微贱(他们称那些因自己的功德而不是因
他们祖先的功德而著名的人为“新人”);因为西塞罗不是出生于罗马城,
所以他称西塞罗为“寄寓者”,①他们用这个名词指那些租赁别人的房屋的人
而言。从这时起,他完全不参加政治,因为政治不能迅速地、有把握地使他
获得专制政权,而是包藏祸心充满了争夺的精神。他从许多希望她们的丈夫
们在暴动中被杀死的妇女手中得到了许多金钱,他跟许多元老们和骑士们一
起组织阴谋,聚集了一群平民、异邦人和奴隶。参加他的阴谋的主要人物是
科尼利阿斯·林都拉斯和塞提加斯,他们两人当时是罗马城的大法官。他派
遣使者到全意大利苏拉的士兵那里去,因为他们把从前所掠夺来的东西都花
光了,他们渴望有同样的行动。为了这个目的,他派遣盖约·马利阿斯到伊
达拉里亚的腓萨利地方去,派遣其他的人到匹塞浓和亚浦利亚去,他们在那
里秘密地替他招募士兵。
白日梦我(白日梦我原著小说) 无爱承欢(恋恋不忘原著小说) 一时冲动,七世不祥(七时吉祥原著小说) 锁情之九生恋夏 大漠苍狼(二) 次元援助公司 皇商相公 拼命三郎 天涯残剑 爆宠萌货:灰狼boss绵羊妻 跳跃时光只为你 王大花的革命生涯 灵灵正传 导游诡事 浅情人不知 装腔启示录(装腔启示录原著小说) 致所有我曾爱过的男孩 请叫我总监(请叫我总监原著小说) 摩合罗传 狐妖小红娘(狐妖小红娘原著小说)
一道圣旨,大将军之女柳灵儿被赐婚给传说中面毁鸟残,导致性格扭曲,活活在洞房之夜吓死三位新娘的贤王爷。人生无望之下,柳灵儿跳湖自尽,却让刚出师就意外车祸死亡的柳灵儿重生。猥琐女主,平地掀起万丈浪,贤王府从此不再平静夫君凶悍,没事敢找我麻烦,小女子有办法让你乖似白兔妾室当道,经常给我下绊子,老娘让你卷铺盖滚蛋小三上门,甘愿侧室当二奶,妞妞出场让你感觉爽歪歪世家纨绔,觊觎美色要揩油,一针下去使你终身永垂不举...
被迫当了八年废物的我,却有一个貌美如花的老婆,现在丈母娘打算把我老婆推给富二代!...
自公元938年,儿皇帝石敬瑭将燕云十六州拱手相让于契丹,中原天下再无险可守,神州大地一片绸缪。北宋,就在这种情况下建立了起来。前有安史之乱五代十国的纷争不休,后有蛮族契丹外敌四伏的虎视眈眈,大宋的江山亦是风起云涌。虽说大宋佞臣贼子多权势,帝王将相多颠簸,然天地有正气,鬼神泣壮烈。在大宋的庙堂之上,无数的贤臣冒死觐见在大宋的江湖上,千万忠义毁家纾难。姜胤,后世的一名普普通通的学子,在偶得一奇石之后,获得了随意进出宋朝的神奇能力,他朝若遂凌云志,敢笑大宋不丈夫!看这位小辈,如何棋布天下,一人执宋!...
桃花树下,第一次见面,众目睽睽之下,她飞身将他扑倒,压在身下。大婚之夜,她留下一封休书扔在喜床上,带着贴身丫鬟逃之夭夭,气得某人暴走,誓要抓回落跑的新娘,狠狠地折磨。凤云华,你在敢给我逃跑,爷就找根绳子将你栓起来,时时刻刻带在身边。暴怒的他扛着她,对着她的臀部狠狠地抽了几下,冷声警告。混蛋,放开我。凤云华挣扎着,反抗着。下一秒,她被重重扔到了床上,他压上去,化身大灰狼,狂野地吻着她的唇瓣,想要把挣扎反抗的小绵羊吃掉。...
罗禅变身女人后,本只想安安静静的打坐升级赚大钱,可惜天生丽质难自弃,总有渣男来犯贱!罗禅表示,不管老子身体怎么变,老子始终有颗男人的心,什么都可以,绝对不搞基!罗禅大喊美女都过来,帅哥都死开,百合才是胜利!...
想死吗?来厉鬼俱乐部。吃喝玩乐一条龙,保证爽到死!...