手机浏览器扫描二维码访问
第八十六章 一片战火中的译意风小姐（第1页）
江山也很好奇：“什么台词？”
胡啸一只手指点着另一只掌心，说道：“阿拉打！”
江山下意识就脱口而出：“男朋友？”
但，马上他就想到，问题肯定没那么简单。
“意思很简单，就是男朋友，”胡啸继续往下说：
“影片中这一段剧情，发生在一间小饭馆里，一位举止轻浮的女招待，总是喜欢喊一位男顾客：阿拉打，但这位男顾客很不高兴，就说：我又不是你丈夫，你干嘛总叫我阿打打。”
“噢，”李若诚明白了：“曰语阿拉打的意思，不是一般的男朋友。”
江山点点头：“表示有暧昧关系的男朋友。”
“对啊，”胡啸皱着眉道：“可咱们这没这种词啊，你总不能说：伱干嘛总喊我男朋友。”
“嗯，”李若诚已经在思考：“他前面说丈夫，也就是说这个阿拉打，在曰本是有一层丈夫的含义。”
“剧情就是这么个理，”胡啸就事论事：“但，你在咱们国家，就是找不到这样一语双关的词。”
江山想到一个：“亲爱的，应该可以。”
李若诚摇了摇头：“国外人得谁都是亲爱的。”
”没错，“胡啸同意：“说不定，管别人叫得比自家丈夫还亲。”
江山：“呵呵呵。”
他忘了这两位都是见多识广的大师傅。
李若诚也琢磨到一个：“掌柜的？”
胡啸摇摇头：“这女招待喊他们老板就叫掌柜的！”
“也是，”江山道：“估计也就咱们国家的妇女同志，喊自家爱人叫掌柜的。”
李若诚越想越来劲，他太爱琢磨这事了：“孩他爹？”
“他俩没有孩子！”
“当家的！”
胡啸笑了：“当时实在没方法，我们也是用了当家的，后来翻到后面，发现这女招待管她婆婆就叫当家的！”
病房内，重新恢复了安静。
半响，见谁都没再说话，李若诚笑了：“这下好了，你的红舞鞋不但没脱下来，还给我穿上了一双！”
三个人都笑了，江山倒是没穿上红舞鞋，他丝毫不在意这些。
“我这也有一件事，”李若诚想到了自己：“你俩也帮我参考参考。”
胡啸立刻来了精神。
李若诚只说了一句话：“《gonewiththed》”
胡啸立刻：“乱世佳人？”
救赎反派后，被攻略了[快穿] 捡到中也后，群友入了太宰籍 病弱雄虫徒手碎钢甲 谁说恋爱脑不能搞事业 [盗笔bg]男友是朵解语花 ［抽卡］说好当咸鱼你却点了满级？ [崩铁+综漫+综英美]你怎么知道我是令使 拒做恋爱脑[快穿] [综原神]大明星芙宁娜 等你转校很久了 玩家平等迫害所有人[柯南] 年代文娇美人又穿回来了 不是风影，是超人 路人甲心声泄露后成为了救世主 bug小姐是如何在武侠世界横行的[综] 反派他妈，是富婆但五岁 恶龙怎么不能是治愈系了 金玉[重生] 星际挖矿师[穿越] 姐姐别忍了
我的姐姐是傲娇
姐姐和妹妹的温馨日常流。本书为变身百合，非嫁人，不喜勿喷。...
绝地男神不好惹
你叫老公，我就放过你。时容这个小萌新一局游戏调戏了电竞大神？！乔临表示，此仇不报非君子！时容来他们俱乐部报名青训，乔神想靠近了好报仇，结果却把自己搭进去了。一次直播，乔神一枪蹦了自家小队长，心中高兴，终于报仇了！叫老公，我带你吃鸡怎么样？时容冷脸乔临，你死定了。后来乔神变成了妻奴，不要问为什么，好不容易撩到手的老婆，再暴力也要宠着！...
凤舞江山：火爆狼妃太妖孽
她是杀手界的无冕之王，一朝穿越，成为帝国的废柴太子。女扮男装，横行天下。什么？那一笑倾天下的摄政王想篡位？放马过来好了！等等，皇上下令广招天下美女，要给本太子选妃？靠！赶紧溜啊！神兽在手，重宝不愁，妖孽...
妃卿不娶，独爱农门妻
现代职场精英舒心，穿越成了受尽欺负的农家女。狼心狗肺的亲戚想把她轰走，她好运遇贵人，逢凶化吉。凭借现代先进的护肤配方，她带领全家发家致富。极品亲戚想来沾光？没门！贪婪官员想夺我家产？做梦！贫穷小农女，要凭借自己的能力，一步一步扭转乾坤，掌握自己的命运，谁也别想欺负到她的头上。银子滚滚来，可是，美男怎么也滚滚来了。啊啊啊，这么霸道，可不可以不要？情节虚构，请勿模仿...
妻乃并肩王
稀里糊涂的嫁了人，不是，成了亲，自此一代大佬也只能给老婆披披甲，牵牵马。老婆，这钱？我的！我知道是老婆的，我这不是替你数数吗！不用数了，连你都是我的！九州动荡时，傲立军中，横扫八荒，睥睨天下，什么？我的老婆竟然是一字并肩王！...
撩妻入室，boss好猛
关于撩妻入室，boss好猛自从当了孟泽贤的秘书后，苏海岚很忙，忙得几乎二十四小时只能待在孟泽贤身边。首先，她要帮孟泽贤处理所有公务，这是分内的。其次，她要客串孟泽贤的女朋友未婚妻甚至妻子，帮他赶桃花，这是额外的。到最后，苏海岚发现了一件事，孟泽贤的办公室什么时候搬到了她房里，挪到她床上了？这是，经典的男追女，追到不到就直接吃了，死赖着要负责的故事。这是，总裁反勾引女秘书的罕见奇事。这是，一个男人使出各种姿势一定要和一个女人搞出人命的各种房事先看看片某夜，某总裁又喝醉了，某秘书唯有继续拖他回家。老婆，我要亲亲，让老公亲一个，啊！某秘书扬手就一拳，孟泽贤，你给我安份点！说完，某秘书去洗个澡，出来一看，傻眼了，这躺在床上身材诱人，脸蛋俊美，姿势撩人的半裸男想干什么？孟泽贤，你脱衣服干什么！等你来干我呀！某总裁媚眼一拋，手指搭在裤头上，一扯！某秘书呆住，鼻子里温热温热的，心里似乎爬行着上万只蚂蚁，四肢蠢蠢欲动，这是不是被撩中了的感觉？苏海岚，你还不过来，那我就过去啰。某总裁嗓音魅人，缓缓动身，裤子随之落下，露出了性感的三角地带以及打个马赛克，孟总说这叫勾引，非常撩人）某藤冒个泡好有节操的简介啊，作者好纯情哦，人家好喜欢呀...