手机浏览器扫描二维码访问
跋（第1页）
《繁花》开头写道：……陶陶说，长远不见，进来吃杯茶。沪生说，我有事体。陶陶说，进来嘛，进来看风景……对话一来一去，一股熟悉的力量，忽然涌来。
话本的样式，一条旧辙，今日之轮滑落进去，仍旧顺达，新异。
放弃“心理层面的幽冥”，口语铺陈，意气渐平，如何说，如何做，由一件事，带出另一件事，讲完张三，讲李四，以各自语气，行为，穿戴，划分各自环境，过各自生活。对话不分行，标点简单——《喧哗与骚动》，文字也大块大块，如梦呓，如中式古本，读者自由断句，但中式叙事，习染不同，吃中国饭，面对是一张圆台，十多双筷子，一桌酒，人多且杂，一并在背景里流过去，注重调动，编织人物关系；西餐为狭长桌面，相对独立，中心聚焦——其实《繁花》这一桌菜，已经免不了西式调味，然而中西之比，仍有人种，水土，价值观念的差异。
《繁花》感兴趣的是，当下的小说形态，与旧文本之间的夹层，会是什么。
西方认为，无名讲故事者，先于一切文学而存在，论及中国文学，“摆脱说书人的叙事方式”，曾是一句好话；有论者说，中西共有的问题是——当代书面语的波长，缺少“调性”，如能到传统里寻找力量，瞬息间，就有“闪耀的韵致”。
在一篇专访里，贝聿铭问记者，能否说上海话，贝聿铭说：“说上海话好，因为我普通话说得不太灵，说上海话比较容易点，那讲上海话吧。”
接下来，贝聿铭想必是用“较容易点”的母语（“上海书面语”），详谈了他的专业——“世界建筑样式之变”——“米芾山水画之灵感”——“永恒建筑的意义”。
在国民通晓北方语的今日，用《繁花》的内涵与样式，通融一种微弱的文字信息，会是怎样。
《繁花》长时期在一个语境里徘徊，也使部分读者，长久陷入这个氛围中。有一个朋友说，看书看报纸，“也用《繁花》的口气去读，真受不了。”这是我没意识到的结果。我的初衷，是做一个位置极低的说书人，“宁繁毋略，宁下毋高”，取悦我的读者——旧时代每一位苏州说书先生，都极为注意听众反应，先生在台上说，发现有人打呵欠，心不在焉，回到船舱，或小客栈菜油灯下，连夜要改。我老父亲说，这叫“改书”。是否能这样说，小说作者的心里，也应有自己的读者群，真诚为他们服务，我心存敬畏。
我希望《繁花》带给读者的，是小说里的人生，也是语言的活力，虽我借助了陈旧故事与语言本身，但它们是新的，与其他方式不同。
我在小说中引了穆旦的诗：
静静地，我们拥抱在
用言语所能照明的世界里，
而那未成形的黑暗是可怕的，那可能和不可能的使我们沉迷。
那窒息着我们的
是甜蜜的未生即死的言语。
它底幽灵笼罩，使我们游离，游进混乱的爱底自由和美丽。
感谢为了《繁花》的出笼，给予热情帮助的朋友们。感谢你们。
金宇澄谨白
二〇一二年秋
我是你爸爸 战争孤儿 春尽江南 影视娱乐诸天万界之娇妻太撩人 人面桃花 风也萧萧 雨也潇潇 我要揍的勾践生活不能自理！ 雨季的感觉 这边风景 注意熊出没 浮华背后 致女儿书 日本故事 天浴 天吾手记 山河入梦 马伯乐 为爱结婚 深喉 全球冰封：我打造了蜂巢庇护所
燃烧大明
明末让人魂牵梦绕的时代，武义有幸来到这里，那就要改变这段历史。军队，要重获荣誉，塑造军魂，扬我国威，犯我华夏者虽远必诛！商人，你们不应该做囊虫，用你们敏锐的鼻子去给国家创造财富。民人，你们不会再麻木不堪，你们会因为身为大明子民而骄傲，知道这国是谁的国。士子，快从牛角尖里出来，权力争夺算什么，你敢跟天斗跟地斗吗？我就要燃这死气沉沉，变成滔天烈火！...
十方乾坤
仙元末年，万道争锋，一心想拜入第一仙门，却身怀魔道祖师所留奇书，顺是天意，逆为我命，此生无悔来过。...
绝品玩美高手
都是水不必装纯，都是狼不必装羊！在这个没有节操的年代，刘川一个不注意跌落在了大都市各种美女聚集的万花丛中，小青年在智斗官二代，痛打富二代中竟混得风生水起，五爪张开，只为掌控美女们那挺拔高耸的玉女峰，一指竖立，只为探测美女们万鸟归巢的神秘地带川哥无耻的说道古有小宝留香李寻欢，今有川哥龙爪一指禅。阅古今，谁能天下雌雄，寻千年，谁能百战不殆。看中外，谁能玩转千女，视今朝，唯有我刘川一人。...
至尊仙朝
我们的头顶是满天仙佛，脚下是阴界鬼神，更有无数仙门修士纵横天地，翻手为云覆手为雨，在这个世界上，凡人如同蝼蚁。所以，我不做凡人！...
一世红妆
林慕夕一夜之间穿越到一个叫做青木的小国家。她成为了林府的娣长女。可是她这个大小姐做的真是憋屈，不但父亲不疼，还从小失去了母亲。在家里常年遭受弟妹的欺侮。可是现在的林慕夕已经不是以前的那个懦弱的林慕夕。她可是从现代来的百富美。不但知识渊博，还身怀各种技能，怎么可能继续任人宰割？于是，林府开始鸡飞狗跳。林慕夕一个一个的修理着那些个曾经欺负过自己的人。在明争暗斗的生活里，林慕夕玩的不亦乐乎，还误打误撞的认识了当今年仅十八岁的皇帝青木玹，成为了好朋友。与她从小定了娃娃亲的南宫长歌也慢慢的喜欢上了她。前来提亲的那天晚上，林慕夕骑着一匹白马，从青木国消失了。...
贪财弃妇：地主娘亲要
额滴个神啊！身为二十一世纪神偷，却被好奇心害死猫的徒弟给不小心的弄穿越了。只是，这个营养不良的身子，又身怀六甲，还是个被夫家扫地出门的扫把星另外还附赠懦弱娘亲一个，懵懂幼弟一枚，这是老天给她的惩罚吗？既来之则安之，看她如何改变命运，成为坐拥美男呃，是日进斗金的地主婆，顺便在招个俊美疼人的夫君，让小包子不用羡慕别人有爹。...