手机浏览器扫描二维码访问
第一部 第十三章（第2页）
“啊！罗斯托夫伯爵！”皮埃尔高兴地说道，“伊利亚，那末，您就是他的儿子罗？您可以想想，我头一眼没有把您认出来呢。您还记得我们和m－meJacquot①乘车上麻雀山吗？
……那是很久很久以前的事啊。”
①法语：雅科太太。
“您搞错了，”鲍里斯露出不同凡俗的略带讥讽的微笑，不慌不忙地说道，“我是鲍里斯，是叫做安娜·米哈伊洛夫娜·德鲁别茨卡娅的公爵夫人的儿子，罗斯托夫的父亲叫做伊利亚，他儿子叫做尼古拉。我可不认识什么雅科太太。”
皮埃尔挥了挥手，晃了晃脑袋，好像有蚊蚋或蜜蜂向他袭来似的。
“哎，是怎么回事啊！我把什么都搞混了。有这么许多莫斯科的亲戚！是的，您是鲍里斯……嗯，我们说得有个头绪了。喂，您对布伦远征有什么看法呢？只要拿破仑渡过海峡，英国人就要遭殃了，是吗？我想，远征是十拿九稳的事。但愿维尔纳夫不要出漏子！”
布伦远征的事，鲍里斯一无所知，他不看报，还是头一次听到维尔纳夫这个人物。
“我们在这个地方，在莫斯科，对午宴和谗言比对政治更为关心，”他用那平静的讥讽的语调说道，“这事情，我一无所知，心里也不去想它。莫斯科最关心的是谗言，”他继续说道，“眼下大家都在谈论您，谈论伯爵哩。”
皮埃尔露出善意的微笑，好像他惧怕对方会说出什么使他本人懊悔的话。但是鲍里斯一直盯着皮埃尔的眼睛，他说话时，听来令人信服，但却索然乏味。
“莫斯科除开散布流言飞语而外，再也没有事情可干了，”他继续说道，“大家都在关心，伯爵会把财产留给什么人，不过他可能比我们大家活得更长，这就是我的衷心的祝愿……”
“说得对，这真够呛，”皮埃尔随着说起来，“真是够呛。”皮埃尔老是害怕这个军官会出乎意外地热衷于一场使他本人感到尴尬的谈话。
“您必定以为。”鲍里斯有点涨红了脸，说道，但没有改变嗓音和姿态，“您必定以为，大家关心的只是从富翁那里得到什么东西。”
“真是这样。”皮埃尔思忖了一会。
“为了要避免误解，我正想把话对您说，假如您把我和我母亲都算在这类人之列，那就大错特错了。我们虽然很贫穷，但我至少要替自己说话；正是因为您父亲很富有，我才不把自己看成是他的亲戚，无论是我，还是我母亲，我们永远也不会乞讨他的任何东西，也不会接受他的任何东西。”
皮埃尔久久地不能明白，但是当他明白了，他就从沙发上飞快跳起来，以他那固有的敏捷而笨拙的动作一把托住了鲍里斯的手臂；这时分他比鲍里斯的脸红得厉害多了，满怀着又羞愧又懊悔的感情说起话来：
“这多么古怪！我难道……可谁又会去想呢？……我十分清楚……”
可是鲍里斯又把他的话打断了：
“我把话全部说出来了，我觉得非常高兴。您也许会不乐意，就请您原谅我吧。”他说道，不仅不让皮埃尔安慰他，他反而安慰皮埃尔，“但是我希望，我不会使您受到屈辱。我的规矩是坦率地把话说干净……我应该怎样转达呢？您去罗斯托夫家吃午饭吗？”
鲍里斯显然推卸了沉重的责任，自己摆脱了尴尬的处境，却又使别人处于那种境地，于是他又变得非常愉快了。
“不，请您听我说吧，”皮埃尔心平气和地说道，“您是个不平凡的人。您方才说的话很不错，很不错。不消说，您不认识我了。我们许久不见面了……那时候还是儿童呢……您可以把我推测一番……我心里明白，十分明白。如果我缺乏勇气，这件事我就办不成啊，可是这棒极了。我和您认识了，我觉得非常高兴。说来真奇怪，”他沉默片刻，面露微笑地补充了一句，“您把我推测成什么样子！”他笑了起来。“也罢，这没有什么，那怎样呢？我们以后会认识得更加透彻的。就这样吧。”他握握鲍里斯的手。“您是否知道，伯爵那儿我一次也没有去过哩。他没邀请我……我怜悯他这个人……可是有什么法子呢？”
“您以为拿破仑会派军队越过海峡吗？”鲍里斯面露微笑地问道。
皮埃尔心里明白，鲍里斯想要改变话题，于是答应他了，开始诉说布伦远征之事的利与弊。
仆役走来呼唤鲍里斯去见公爵夫人。公爵夫人快要走了。皮埃尔答应来用午饭，为了要和鲍里斯亲近起来，他紧紧地握着鲍里斯的手，透过眼镜温和地望着他的眼睛……他离开以后，皮埃尔又在房间里久久地踱着方步，他再也不用长剑去刺杀那个望不见的敌人了；当他回想起这个聪明可爱、性格坚强的年轻人时，脸上微露笑容。
正像青春时期的人，尤其是像独居之时的人那样，他对这个年轻人抱着一种无缘无故的温情，他起誓了，一定要和他做个朋友。
半步多欲望传说ⅱ 围城 呐喊 哈佛百年经典第03卷：约婚夫妇 二刻拍案惊奇 资本论（第一卷） 仙侠奇缘之花生灵 哈佛百年经典第06卷：英国现代戏剧 奋斗之无限传奇 传奇 平地一声雷 重生之人生赢家 哈佛百年经典第05卷：本杰明·富兰克林自传;约翰·伍尔曼日记 资本论（第三卷） 七零：听我心声后老实爹奋起搞钱 哈佛百年经典第01卷：民间传说与寓言 资本论（第二卷） 哈佛百年经典第04卷：君主论;乌托邦;马丁·路德论文和演讲集 哈佛百年经典第07卷：神曲 哈佛百年经典第02卷：国富论
超警美利坚
一位拥有十多年华夏刑警经验的老警察平穿美利坚成为普通巡警，亲身参与了美利坚如同五代十国般混乱的街头江湖，亚美尼亚人墨西哥人萨尔瓦多意大利人哥伦比亚人，全部呈现在他眼前。...
神座
传说天地之中有一张神座，谁拥有它，就拥有无穷无尽的寿命和天地间最至高无上的权势，它是天地间所有强者征战的最终宿命。通往神座道路上，白骨累累，鲜血成洋。神座无主，然而只有最强大的存在，才能踏上至高神座！...
透视金瞳
张一龙本只是拍卖公司的一名小小职员，一次意外却使他拥有了一只神奇的右眼，右眼不但能透视世间万物，还能吸收各种古老法器的灵气，随着眼睛法力的提升，他发现自己在这个世界上的价值越来越大，透视环视移转物体看透过去预知未来无所不能，最终炼成真真的天眼。从此，鉴宝，赌石，赌博，看病，破案，游刃有余美女白领，尤物上司，市长千金，天使护士，邻家少女，妙龄警花接踵而至，演绎一段段暧昧旖旎的佳话。拥有了法眼异能的张一龙大刀阔斧地开始了发财泡妞两不误的彪悍人生！ampltpampgt各位书友要是觉得透视金瞳还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！ampltpampgt...
穿越之锦绣佳妻
现代医学博士姚锦绣，带着随身医疗系统，意外穿成姚家不受宠的嫡长女。她虽在姚家不受宠，好在她遇到了一个宠她入骨的夫君姚锦绣腿脚酸软五爷有疾在脑壳，不治将恐深！陆瑾明压住某人看来是刚刚治得还不够，你再为我治一治！阅读指南期男主努力把女主纳入势力范围，后期娶回家一心宠宠宠。新时间都是晚8点，坑品有保证，请放心入坑。跟编辑商量好，时三更合一。作者码字不容易，请大家多多支持正版，鞠躬。只只的专栏，求包养求包养预存稿坑求收藏重生盛宠为后上一世，段家家族落魄，段瑶死在叛军手中，段家一家惨遭灭门。重生一世，段瑶说什么都要牢牢抱紧周成易的金大腿，别看他现在只是一个落魄的皇子，他以后可是会成为手握重兵的大将军王，最后登基称帝的人生大赢家。听说周成易上辈子的王妃倒追他五六七八次才成功。段瑶姑且试一试我看将军多面善，好像我丢失的另一半。周成易那就择日与我成婚吧。段瑶疑惑脸不是说很难追吗？怎么会一追就追到？周成易笑笑你看起来就很好吃只只的完结文...
游戏宅的通关生涯
本书简介游戏的通性一，世界总是要毁灭了，需要主角去拯救世界。RPG游戏的通性二，最开始的主角，总是从大山里面出来的孩子，什么都不懂，但是可以完爆各种BOSS，无论大BOSS还是小BOSS，全部逃不过主角的魔爪。RPG游戏的通性三，主角与女主角之间重要发生一点JQ什么的，女主角总是有一个牛B的背景，当然，并不排除草根世家。RPG游戏的通性四，除了主角，总是还有一个背景比主角牛B的，长得比主角帅的，起点比主角高的男二号，统称好基友什么的。RPG游戏的通性五，里面的主角，总是有一副悲天悯人的好心肠，还有为世界献身的好觉悟，这是悲剧的起始原因。这是一个宅男在家里面玩游戏的时候，因为不堪游戏的难度，愤怒的用头去撞键盘，然后不小心挂了的故事。当然，世界总要开点玩笑什么的，比如说穿到游戏里面，打下BOSS，泡下妹子，搞会小基，拯救一下小世界什么的。这是一个宅男奋发向上的故事。说到底，这就是一个男人穿到自己玩的游戏中去。PS其实，这是一篇正剧，很正经的剧，小笔举手发誓！绝对不开玩笑的！再次PS觉得对您胃口的话就收藏吧！本小说慢热，请诸位客官不要着急，听到我慢慢道来提醒本篇苍天游戏，完全是小笔自己编出来的，如有雷同，纯属巧合！这是新文，多多捧场这是一个神奇的地方入V公告虽然我也觉得我写的不好，但是还是承蒙各位菇凉汉子的关照，街道编辑的通知，8月21号入V，当天三更。希望大家可以继续多多关照，谢谢O∩∩O哈哈哈...
雷神罚天
出身人族四大氏族，本是天生武道血脉，却无缘武道，天无绝人之路，自己竟然是罕见的半神级魔法天赋拥有者水系魔法大展身手之时，却意外遭逢雷劈，本以为就此死去，却不料老天再次开了一个天大的玩笑，竟然意外的铸就了雷电体质，并且脑海中多了一段莫名的记忆，且看小小少年如何以大陆独一份的雷系武技和魔法战天斗地...