小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第三幕（第5页）

呵哟，我的叔叔克莱伦斯的怨魂；祖母对我说，他就是在塔中被杀的。

亲王

我倒不怕死了的叔叔和舅舅。

葛罗斯特

我希望活的你也不会怕。

亲王

如果是活的，我巴不得不必怕他。好吧，我的大人；我心头沉重，一面想念着他们死者，一面走进伦敦塔。（奏号。除葛罗斯特、勃金汉及凯茨比外，均下。）

勃金汉

依你看，我的大人，这个口里叽叽哇哇的小约克，该不是受了他那狡诈母亲的煽动，才会对你如此无礼，如此任意嘲弄吧？

葛罗斯特

当然，当然。呵！好难对付的孩子；大胆，敏捷，灵巧，无顾忌，能干；他从头到脚就是他母亲的化身。

勃金汉

好，让他们安息去吧。凯茨比，你走过来；你发过誓要彻底完成我们的意图，也同样坚决地要严守我们的秘密。我们一路陈述的道理你也听见了，现在你看怎样？如果要威廉-海司丁斯大人来共襄盛举，把这位勋爵拥登这名邦的宝座，你想容易办到吗？

凯茨比

他为了先王之故，与亲王情谊深厚，因此决难叫他转过脸来反对他。

勃金汉

你看斯丹莱怎么样？他会怎样做？

凯茨比

他会同海司丁斯完全一致行动。

勃金汉

那么，请你就这样办；去，好凯茨比，你且从旁去观察一下海司丁斯的心意，试探他对我们这个意图有些什么想法；同时邀请他明天来伦敦塔参预加冕礼。如果你见他有可能转变过来，就鼓励他，把全部道理告诉他：假如他无动于衷，冷冰冰，固执，你也可以照样对待，不必多谈，只要把他的心意通知我们；因为我们明天想分庭议事，你要负起重任呢。

葛罗斯特

为我向威廉大人致意：告诉他，凯茨比，他那多年来结下的生仇死恨明天要看到分晓，邦弗雷特堡宅要染上鲜血，代我转告他大人在庆得喜讯之后，不妨亲热地多吻一下可爱的休亚夫人。

勃金汉

好凯茨比，去吧，去把这件事办妥。

凯茨比

两位好大人，我一定尽心去办。

葛罗斯特

凯茨比，在我们就寝之前能听见你的回音吗？

凯茨比

麦克白  皆大欢喜  暴风雨  鲁滨逊漂流记  一报还一报  爱的徒劳  亨利八世  别笑,我是高考零分作文 第4季  辛白林  科利奥兰纳斯  漫长的中场休息  错误的喜剧  女孩和女人们的生活  亨利五世  仲夏夜之梦  安东尼与克莉奥佩特拉  冬天的故事  生活秀  第十二夜  幸福过了头