小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

第68章 求医完结(第4页)

傅怀安全都不知道,他只是觉得这个故事很有趣而已。

穆琼简单介绍了一下安徒生,又把自己对这篇小说的理解说了,最后道:“现在国内,很多女性都任由父母家人安排她们的人生,这个故事兴许能让她们觉醒。就算它不能改变那些成年人的思想,但它也可以在孩子的心里种下一颗种子。”

还真是这么一回事!傅怀安顿时激动了,也觉得自己厉害极了。

他翻译的这个故事,原来用处这么大!

“所以,这个故事你要好好翻译,翻译完了,你还可以翻译一下里面其他的故事,比如这篇《皇帝的新衣》,又比如这篇《丑小鸭》。”穆琼翻开那本安徒生童话,指了其中好几个故事。

傅怀安连连点头,激动地回去修改他翻译的故事去了。

等傅怀安走了,盛朝辉立刻就道:“穆琼,你真打算在我们的教育月刊上刊登他翻译的作品?”

穆琼点了点头。

“他能翻译好?”盛朝辉满脸的不敢置信。

“他的故事写得挺好的,还很有童心。”穆琼道。因为这时大家普遍还用文言文的缘故,翻译英文作品的时候,是不会逐字逐句去翻译的,有时候更像是作者重新写了一遍。

因着这个,甚至还有完全不懂英文的人,在听了朋友讲述的国外的故事之后,将之“翻译”出来,最后卖得非常好的事情发生。

而傅怀安写的故事虽然稚嫩,但确实不错。

“等他改好了,我倒是要看看!”盛朝辉道。

“那当然,毕竟你也是教育月刊的主编。”穆琼道,教育月刊现在就他和盛朝辉两个编辑,而他们都是主编。

这天上午,穆琼一直待在学校里备课,但吃过饭,他却离开了,去了大众报编辑部。

《求医》即将完结,《流浪记》的稿子,也该给他们了。

穆琼将《流浪记》开头的一万多字给了李荣华,然后,就得到了一个涨稿费的好消息。

李荣华把他的稿费,从千字三元涨到了千字四元。

穆琼并不意外。

大众报如今的销量,几乎全靠他的小说撑着。

他的小说是隔日刊登的,而没有刊登他的小说的那些报纸,卖掉的量就只有刊登了他的小说的报纸的一半。

在这样的情况下,李荣华肯定会想办法留住他这尊财神爷。

穆琼并没有客气,他现在挺缺钱的……他打算攒钱在租界买个房子。

穆琼把《流浪记》的稿子给李荣华之后没过几天,《求医》就完结了。

《求医》连载了两个月,看哭了无数人,而现在,它终于完结了。

就跟当初《留学》完结的时候一样,报童卖报的时候一直嚷嚷着:“楼玉宇大作《求医》完结,快来买快来看啊!”

“治病难,求医难,写出了咱老百姓的心声的好故事!大家快来看啊!”

……

报童才喊了没几声,立刻就被人给围住了。

他手上的大众报被抢购一空,倒是口袋里,多了许多铜元。

作者有话要说:

最早将安徒生童话带给我国读者的是文学家刘半农,他在1914年翻译了一篇《皇帝的新衣》,译名为《洋迷小影》

合集的话,这会儿还没人翻译过~

反派他美颜盛世[快穿]  甜蜜狩猎场[GB]  S级异种竟是恋爱脑  亡瘾  和前男友隔离在一起后  超能:我有一面复刻镜  大宋第一仵作  给柏拉图献花[娱乐圈]  穿书后我有了一家子炮灰[娱乐圈]  我在地错当主角  重生后,雄虫逃婚了  白雪之前  关了吧,没意思[电竞]  穿成画像/穿成霍格沃兹的画像  辅助长得好看有什么用[电竞]  女装大佬让竹马操碎了心  被我渣过的前任他暴富了  我曾是个传说[无限流]  原来我是网球世界的NPC  情敌对我表白了  

热门小说推荐
欲擒故纵①总裁,深度宠爱!

欲擒故纵①总裁,深度宠爱!

傅思俞十八岁的时候跟二十一岁的易宗林谈了一场恋爱。为了金钱,迫不得已跟当时因为家庭破产而落魄的易宗林分手。时隔七年,易宗林已婚,已是A城首富,年纪轻轻已被奉为商业神话,是全城女性的幻想对象。由于男友公司被人陷害,即将面临牢狱之灾,傅思俞迫不得已去求易宗林。易宗林因为一场车祸失忆,已经不认识她。傅思俞为了男友和弟弟,堕入易宗林精心设计的陷阱,爬上易宗林的床,成为易宗林玩弄的床-伴。傅思俞原以为下了床以后又将是陌路,不想易宗林为了她离婚,并用对她极致的宠爱让她再度燃起埋葬在心底对他的爱。男友的成全,弟妹的支持,她终于和他走到一起。傅思俞却没有想到,易宗林这个表面谦和温柔,实则冷酷腹黑的男人却是在一步步将她推入报复的深渊她顿时醒悟,原来,过去他从未忘记她,也从未忘记她的背叛,他只是一直在等她自动送上门注这是一篇男主极度腹黑且占有欲旺盛,渣却深情的伪虐文,结局欢喜,女主绝非小三。婚后片段傅思俞老公,如果有美女勾-引你怎么办?易宗林三十六计中的一计。傅思俞那一定是走为上计啦!易宗林将计就计!傅思俞易宗林!!!!...

BOSS大人别太坏

BOSS大人别太坏

百万年薪!当女秘!走狗屎运了吗?身为失恋失业的双失女,穷得交不起房租,却意外接到招聘电话?Oh,mygod,不会是个陷进吧!管他的呢,就算是阎罗地狱她也要去!纳尼?BOSS大人要她当情人?喂,人家不过是拿了你的钱,偷了你的吻,可没答应要委身啊!...

腹黑残王的1号绝宠

腹黑残王的1号绝宠

她是二十一世纪心狠手辣的金牌特工,他是北燕皇族弃如敝履的身残皇子,一个天生狂傲唯我独尊,一个卧薪尝胆妖魅入骨。当二人睥睨天下强强联手,殿下,我觉得有必要讨论一下谁上谁下的问题?...

萌妻来了,老公大人请多指教

萌妻来了,老公大人请多指教

随棠二十岁那年,嫁给了商界显贵萧钧默。只婚不爱,各取所需,只为了那一纸合约。而她以为的各取所需,却换来他的真心交付。89438943所谓一见钟情,如无意外,永远都是针对长相姣好的那一个。萧钧默看上随棠,他从未否认一开始就是因为她年轻,漂亮。母亲撞了他的车,欠下高额赔偿。若是随棠能仔细一想,就能想明白,以萧钧默这种男人的身家,怎会为了区区几万块逼得一个女生走投无路!他是现实的,是势利的,在面对自己想要的东西时,他是不折手段要得到的。随棠有求于他,他提出任何要求,理所应当言听计从,没有拒绝的余地。况且,这男人自身条件太好了,哪方面比对吃亏的都不是自己,权衡利弊,随棠在那份结婚协议上签下了自己的大名。他已是过尽千帆,面对这裘马清狂衣履风流的年长男人,随棠即便靠近,也未敢真的靠近。可是在这绵长温暖的岁月里,他到底是彻底融进了她的生活,仿若身体里那根肋骨,无法抽离。你曾爱过一个人吗?也许,他给了你爱情最好的样子,也许,他给了你最最锥心蚀骨的痛,当你唇边染过他的灼热温度,是否,经年难忘?...

猎捕游戏:腹黑圣王的血妃

猎捕游戏:腹黑圣王的血妃

她是狩猎家族的狩猎者,以猎杀吸血鬼为己任。他是血族冷魅残酷的王,高高在上,无人可攀。床榻之上,他捏起她的下巴记住我的名字,从此以后,我就是你的王,你的皇。神圣教堂,他邪肆一笑,步步紧逼,你杀我一次,我毁你终身,冷子夕,这一生,我们注定纠缠,你跑不掉的。传说,血族本性凉薄,绝不轻易爱上人类,若是爱上,便是永生永世,万劫不复。感谢阅文书评团提供书评支持!...

每日热搜小说推荐