小说妹妹网

手机浏览器扫描二维码访问

六（第1页）

巴扎罗夫回来以后，在桌旁一坐下来，便开始匆匆忙忙喝茶。两兄弟默默无言地望着他，而阿尔卡季则偷偷地一会儿望望父亲，一会儿看看伯父。

“您从这里出去走了很远吗？”尼古拉·彼得罗维奇终于开口问道。

“你们这里有个小池沼，就在白杨树林旁边。我轰走了五个田鹬。你可以去把它们打死，阿尔卡季。”

“你不是猎手吗？”

“不。”

“您是研究物理学的吧？”巴维尔·彼得罗维奇这时问道。

“对，是学物理的，一般说来，是学自然科学的。”

“据说，日耳曼人最近一个时期在这个领域里取得了很大的成绩。”

“是的，德国人在这一方面是我们的老师。”巴扎罗夫漫不经心地答道。

巴维尔·彼得罗维奇故意不说德国人，而说日耳曼人，他这么使用是为了表示嘲讽，然而这一点谁也没有察觉出来。

“您对德国人的评价竟有如此之高呀？”巴维尔·彼得罗维奇故意装出一副尊敬的样子说道。他开始暗暗地感到有点发怒了。巴扎罗夫满不在乎的放肆态度已经激起了他贵族性格的愤怒。这个小小军医的儿子不仅不感到胆怯，甚至回答别人的问题时言语断断续续，很不乐意的样子，而且在他的声音中还有着一种粗暴无礼的口气，近乎毫无顾忌的放肆。

“那里的学者是很能干的人。”

“是这样的，原来是这样的！好，那么您对俄国科学家的评价大概就不会这么高了吧？”

“大概是的。”

“这倒是一种很值得称赞的自我牺牲精神，”巴维尔·彼得罗维奇挺直身子，把头往后一仰，然后说道，“但是，阿尔卡季·尼古拉依奇刚才告诉我们，说您不承认任何权威，不相信任何权威，这又怎么理解呢？”

“为什么我要承认他们？我又要相信他们什么呢？他们只要说得对，我就同意是了，这就完了。”

“德国人说的一切都对吗？”巴维尔·彼得罗维奇说完以后，他的脸上露出一种漠不关心的疏远表情，似乎他的全部身心已经走到九霄云外的高处去了。

“不是一切都对。”巴扎罗夫回答时打了一个短短的哈欠，表明他显然不愿意把这场辩论继续下去。

巴维尔·彼得罗维奇看了阿尔卡季一眼，似乎想告诉他：“应该承认，你的朋友是很有礼貌的。”

“至于我嘛，”他又开始说了起来，但并不是没有用劲才说出来的，“我这个有罪的人，对德国人并不喜欢。关于俄国境内的德国人我就不说了，因为我们知道他们是什么东西。就是德国境内的德国人我也不喜欢。不过以前还出过几个人，比如他们有过一个席勒[36]，嗯，还有一个什么来着，啊，对了，是歌德[37]……我弟弟对他们特别崇拜……可现在出现的尽是一些化学家和唯物主义者……”

“一个像样的化学家比最好的诗人要强二十倍。”巴扎罗夫打断他的话说。

“原来是这样，”巴维尔·彼得罗维奇说完，好像要打瞌睡似的，把眉毛稍稍扬了起来，“这么说来，您是不承认艺术了？”

“赚钱的艺术还是治疗痔疮的艺术！”巴扎罗夫带着轻蔑的嘲讽说道。

故事新编  罗生门  忏悔无门  驯悍记  天籁纸鸢-月老的红线  李尔王  我的栖身之所，我的人生目的(英汉双语)  重生七零再高嫁  雪国  威尼斯商人  哈姆雷特  罗密欧与朱丽叶  伊豆的舞女  理查二世  杀死一只知更鸟  奥瑟罗  蝇王  黑心  刀锋  生为女人