感觉。因为眼前的三角梅和棕榈树都令我想起热带的越南,想起在那里度过的几个春节,特别是2015年春节期间在河内见到保宁先生的情景。 多年从事越南文学的教学与研究,加上本身对文学创作的热爱,使我有幸结识了不少越南作家、诗人。但是,对保宁先生本人及其作品,我是相见恨晚的。我从大约2007年开始接触他享誉世界的代表作《战争哀歌》(此时距离这部小说初版近20年,距离我初次接触越南文学近15年),他的文学语言和创作风格都完全不同于我从前读过的其他越南作品,一经阅读就忍不住想译介。得益于北京大学教师对讲课材料选择的相对自由,我很快把这部小说带入了我所教专业的本科生和研究生的文学课堂。 2012年年初我就已经翻译完成了初稿,并指导了几个学生以此为题材的毕业论文,但是由于种种原因,...
战争哀歌2019 战争哀歌简介 战争哀歌英文版 战争哀歌读后感 战争哀歌豆瓣书评 战争哀歌越南语 战争哀歌阿芳的命运 战争哀歌经典名句 战争哀歌 豆瓣 战争哀歌为什么被禁止了 战争哀歌百度知道 战争哀歌 保宁 使节 鞑靼人沙漠 杀局 巧克力时代 撒旦探戈 罐头厂街 退场的鬼魂 恶魔的交易 岛 竞艳 飞女郎与哲学家 木星的卫星 濹东绮谭 拉德茨基进行曲 水妖 情色搜神记 诺亚的孩子 美利坚名利双收 我是纱有美 当你老去说出来你可能不信,历史被一锅乱炖了。荆轲崇祯狄仁杰白起穿越到我身上没帅过三秒,被雷劈了。黄巢赵子龙花木兰兰陵王穿越过来,装逼不成被雷劈,斗酒诗三百的李太白没被雷劈却成了教我读书练剑的师父。说出来你可能不信,陈胜在穷山僻壤里拉了二三十个人就敢称帝。一群历史名人纷至杳来,作为易被穿越体质的土著,如何在这一锅大杂烩里应付他们?说出来你可能不信,我这个野太子最后竟然也称帝了PS已有完本书宋仕妖娆历史维修工,欢迎书荒的朋友移步一阅。书友群421096750...
他不是明星,却是娱乐报纸头版头条的常客,每次有他的报道出现,总会令不少追星的男粉们,对其深恶痛绝。因为他们心中的女神,又跟他混搭在一起上了头条,他也被称为最不受欢迎不务正业,混迹娱乐圈的明星医生。他不是明星,却在娱乐圈要风得风,要雨得雨。诸多结识于他的娱乐明星,都希望得到他的友谊,得到他的庇护依靠。想拥有不老容颜?想拥有驰骋赛场的强健体魄?想摆脱死神的威胁?行,只需得到他的友谊跟认可就成!...
本书简介前世,经历天才变废柴,家族驱逐,红颜出卖,同时最重要的人更因为救自己而死,在复仇的最后一刻才发现原来最终敌人一直隐藏在暗处当一切可以重来,身怀三大职业传承重生的叶飞对天发誓今生必护我所爱之人,必诛与我为敌之人!ampgt扫雷主攻文,攻先是穿越然后还重生腹黑宠受攻ampgt起点伪升级流,攻金手指很大很大(身上三大传承能不大?!)重点线谢绝扒榜,谢谢重点线现作者菌果然不适合感情流,在二十章左右开始小说重点会转移到剧情上面公告如无意外,本文是日更文(如有欠更,会补的!),新书是需要亲们呵护滴,因此要温柔!要包养!要留言!到编编通知,年上午十点会连续更新三章(希望存稿箱菌别傲娇),日更三千是保底,然后哪天作者菌抽了是会爆发滴(曾经的九千党啊!)最后,大家都不容易,盗文菌们请不要重点线同步重点线盗文谢谢!!!!文案二看着像似要把天空都要燃烧殆尽的红炎,如若有来世,必许君一份情咳咳,的确很幸运有了第二次重来的机会,不过紫玉少爷,您的未婚妻李欢欢小姐来找您了。叶飞让她滚!玉,紫钗记来了批新的玉石,我们去看看吧~紫玉少爷,你不是说紫钗记是女人才会去的地方么?叶飞(因为你喜欢啊口胡!)紫玉少爷,您的好友云天公子来找您去珍宝馆。叶飞没空鸟他!玉,今天天气很好,不如咱们去郊外踏青吧?紫红少爷你没事吧?刚刚陈伯不是说他膝盖痛,今天会下雨么?叶飞(我X!李伯的关节炎不是给他一颗活络丹治好了吗!)总而言之,叶飞大神的追妻之路只能说遥遥无期啊连载完结我开了个群华丽丽围观众160612901记得有空冒泡专栏求戳求包养基友推荐文→→...
他曾经是冷血无情的杀手经过特种训练的狂魔,他让无数境外富商政要们闻风丧胆。回归都市后,曾经的杀手邂逅各色美女,美女总裁刁蛮警花妹纯情萝莉极品校花白领丽人,一个都不会少...
唐年,一只混迹五年的工地狗。因为一次斗殴,不得不结束了在横都影视城二期扩建的差事。异想天开的他,扭头就加入了群演的行列。漫漫演艺路。唐年踩着野路子,一步步的走了下去一切皆有可能!当他宣布隐退的那一天,全世界各大主流媒体,都以这样的一句话,给全世界的人讲述着他的传奇生涯。...
他年我成道时,天下兆兆众生,尽皆得享长生,在此之前,我杀你,是为你好!罗天...